"Οι δύο σκύλοι " Ιβάν Σβιτάιλο & Πίτερ Ραντλ απο τον Οκτώβριο στο θέατρο ΑΛΚΜΗΝΗ

"Οι δύο σκύλοι " Ιβάν Σβιτάιλο & Πίτερ Ραντλ απο τον Οκτώβριο στο θέατρο ΑΛΚΜΗΝΗ

Δευτέρα, 16/09/2024 - 22:34

ΟΙ ΔΥΟ ΣΚΥΛΟΙ 

Από Οκτώβριο στο Θέατρο Αλκμήνη 

 

 

Στον Οδυσσέα και στον Κιχώτη, σε δύο σκύλους που γαβγίζουν, ξύνονται, μαλώνουν, γλείφονται, παίζουν και… μιλούν ανθρώπινα θα μεταμορφωθούν ο Ιβάν Σβιτάιλο και ο Πίτερ Ραντλ από τον Οκτώβριο στο θέατρο Αλκμήνη ενσαρκώνοντας δύο ήρωες του μεγάλου Ισπανού συγγραφέα Μιγκέλ ντε Θερβάντες.

Το θεατρικό κείμενο και τη σκηνοθεσία υπογράφει η Κωνσταντίνα Νικολαΐδη η οποία βασίζεται στην αριστουργηματική νουβέλα του Ισπανού συγγραφέα «Ο διάλογος των σκύλων» η οποία έχει χαρακτηριστεί από κριτικούς, λογοτέχνες και αναγνώστες ισάξια του μεγαλειώδους έργου του, «Δον Κιχώτης».

Οι θεατές θα έχουν την ευκαιρία για πρώτη φορά στα θεατρικά χρονικά να δουν τον κόσμο και το είδος τους μέσα από τα μάτια δύο αδέσποτων σκύλων που έχουν αράξει έξω από τα επείγοντα ενός νοσοκομείου της μεγαλούπολης. Οι δύο αυτοί κωμικοτραγικοί τύποι ξεκινούν ένα καταιγιστικό κουβεντολόι, κάνοντας φύλλο και φτερό την σύγχρονη κοινωνία και τον άνθρωπο.

Κιχώτης: «Η φιλία θέλει ειλικρίνεια, ευγένεια, αγάπη. Να χαίρεσαι με τη χαρά και να δυστυχείς με τη δυστυχία του φίλου σου. Αυτό είναι το γέννημα, η αφετηρία, η πρώτη ύλη. Μετά έρχονται και τα φαγοπότια, ναι. Κι όταν τα φαγοπότια ακολουθούν όσων σου είπα, τότε προσφέρουν ευφορία. Αν όχι, τότε δεν χορταίνουν και δεν ξεδιψούν, κατάλαβες;»

Υπόθεση

Ο Κιχώτης είναι άυπνος, νηστικός, ακίνητος πολλά μερόνυχτα έξω από την είσοδο των επειγόντων περιστατικών ενός νοσοκομείου της πόλης. Εκεί τον βρίσκει ένα βράδυ ο Οδυσσέας… ή αλλιώς Μπέικον, ή Πασάς, ή Ζορό, ή Μήτσος, έχει πολλά ονόματα αυτός. Οι δυο τους δεν έχουν τίποτα που να τους συνδέει εκτός από το γεγονός ότι είναι και οι δύο σκύλοι! Και… μιλάνε. Βλέπουν νοσοκόμους και ασθενείς. Βλέπουν ζωντανούς και νεκρούς. Και περιμένουν. Κάποιον περιμένουν. Ίσως τον Γκοντό… Ίσως τον Άνθρωπο…

 

Εισιτήρια: ΟΙ ΔΥΟ ΣΚΥΛΟΙ | Εισιτήρια online! | More.com

 

ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ |του Ονόρε ντε Μπαλζάκ σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνας Νικολαΐδη

ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ |του Ονόρε ντε Μπαλζάκ σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνας Νικολαΐδη

Τρίτη, 20/08/2024 - 12:18

ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ

του Ονόρε Ντε Μπαλζάκ 

Από Οκτώβριο στο Θέατρο Οδού Κυκλάδων – Λεύτερης Βογιατζής

 

Σε πανελλήνια θεατρική πρώτη θα παρουσιαστεί το σπουδαίο έργο του πολυγραφότατου Γάλλου μυθοπλάστη Ονόρε ντε Μπαλζάκ «ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ» (πρωτότυπος τίτλος «Ο Συνταγματάρχης Σαμπέρ») από τον Οκτώβριο στο Θέατρο Οδού Κυκλάδων – Λευτέρης Βογιατζής.

Τη διασκευή και τη σκηνοθεσία υπογράφει η Κωνσταντίνα Νικολαΐδη, ενώ τους ρόλους ενσαρκώνουν οι ηθοποιοί Θανάσης Κουρλαμπάς, Ορέστης Τρίκας, Έρρικα Μπίγιου και Τάσος Τυρογαλάς.

Διαχρονικό το ερώτημα που θέτει ο συγγραφέας σε πρώτη γραμμή σ’ αυτή την αριστουργηματική του νουβέλα η οποία έχει διασκευαστεί πολλές φορές για το θέατρο και τον κινηματογράφο. Τι κάνει ένας έντιμος άνθρωπος όταν περιβάλλεται από την ατιμία; Όταν το ήθος του πληγώνεται από τη διαφθορά, την αγριότητα, το ψέμα, την αναλγησία και την αδικία ολόκληρης της κοινωνίας; Όπως απαντάει ο ίδιος «Η δυστυχία έχει τη δύναμη να ενθαρρύνει την ουσία της ύπαρξής μας. Αυξάνει την κακία των μοχθηρών, ενώ μεγεθύνει την καλοσύνη των ενάρετων.» 

«Ο Συνταγματάρχης Σαμπέρ» γράφτηκε το 1832 και αποτελεί ένα από τα πιο σημαντικά έργα του Μπαλζάκ. Συγκαταλέγεται στο μνημειώδες έργο του με όνομα «Ανθρώπινη Κωμωδία» το οποίο εστιάζει στα κακώς κείμενα της κοινωνίας, στην υποκριτική δικαιοσύνη, στην παντοδυναμία του συμφέροντος, αλλά και στην απρόβλεπτη φύση και δύναμη της ανθρώπινης ψυχής.

10ς χρόνος | 12 Ένορκοι | με δύο νέες παρουσίες του Νικόλα Καλιδώνη και του Γιάννη Φιλιαππου

10ς χρόνος | 12 Ένορκοι | με δύο νέες παρουσίες του Νικόλα Καλιδώνη και του Γιάννη Φιλιαππου

Τετάρτη, 24/07/2024 - 21:21

 

ΟΙ 12 ΕΝΟΡΚΟΙ

10ος ΧΡΟΝΟΣ 

ΠΡΟΣΦΟΡΑ 13€-16€ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

 

Εισιτήρια: https://www.more.com/theater/oi-12-enorkoi-10/ 

 

 

Κάθε ψηφοφορία των ενόρκων είναι μία μάχη,

που πρέπει όμως να την κερδίσουν με μοναδικό όπλο την αλήθεια!

Ποια θα είναι η ετυμηγορία τους;

Και με τι «κόστος» για τον καθέναν από αυτούς;

Οι θυμωμένοι άντρες του Reginald Rose (12 Angry Men) έχοντας κερδίσει με πρωτόγνωρο τρόπο την αγάπη και την εμπιστοσύνη του κόσμου, συνεχίζουν ακάθεκτοι για 10η χρονιά να μετατρέπουν το θέατρο Αλκμήνη σε δικαστικό μέγαρο φέρνοντας τους θεατές αντιμέτωπους με τις συνειδήσεις τους.

Η παράσταση έχει αποσπάσει βραβείο κοινού All4Fun και βραβείο από την Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών. 

Στον φετινό θίασο ενσωματώνονται οι ηθοποιοί Νικόλας Καλιδώνης & Γιάννης Φιλίππου. 

 

Υπόθεση

Στη Νέα Υόρκη του 1957 ένα αλλοδαπό αγόρι 16 χρόνων κατηγορείται για πατροκτονία. Η ζωή του βρίσκεται στα χέρια 12 ενόρκων οι οποίοι θα αποφασίσουν αν είναι τελικά ένοχο και η απόφασή τους θα πρέπει να είναι ομόφωνη. Στην περίπτωση που ο κατηγορούμενος βρεθεί ένοχος, η θανατική ποινή είναι υποχρεωτική. Οι 12 άντρες, κλειδωμένοι σ’ ένα μικρό δωμάτιο, άλλοτε συγκρούονται κι άλλοτε ταυτίζονται αντικατοπτρίζοντας τις προκαταλήψεις της κοινωνίας μέσα από 12 πεντακάθαρα ψυχογραφήματα που ξετυλίγονται βίαια μπροστά στα μάτια του θεατή.

 

Κείμενο: Reginald Rose

Μετάφραση/Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη

Δραματουργική επεξεργασία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη, Νότης Παρασκευόπουλος

Σκηνικά: David Negrin

Κοστούμια: Κική Μήλιου

Πρωτότυπη μουσική: Γιάννης Οικονόμου

Κίνηση: Χριστίνα Φωτεινάκη

Σχεδιασμός φωτισμών: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου

Υλοποίηση φωτισμών: Μανώλης Μπράτσης

Βοηθοί σκηνοθέτη: Μαγδαληνή Παλιούρα, Κατερίνα Κωνσταντέλλου

Creative Agency: GridFox

Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού

 

Οι 12 ένορκοι (αλφαβητικά)

Αντώνης Βαρθαλίτης, Τάσος Γιαννόπουλος, Μάνος Ζαχαράκος, Νικόλας Καλιδώνης, Αλέξανδρος Καλπακίδης, Βαγγέλης Κρανιώτης, Κωνσταντίνος Μπάζας, Παντελής Παπαδόπουλος, Τάσος Παπαδόπουλος, Πήτερ Ραντλ, Ορέστης Τρίκας, Γιάννης Φιλίππου

Στον ρόλο του φύλακα o Αλέξης Σταυριανός

Τη φωνή της χαρίζει η Νένα Μεντή

 

 

Ημέρες & ώρες παραστάσεων

Από 5 Οκτωβρίου 2024

Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο στις 21.30 & Κυριακή στις 18.00

Διάρκεια παράστασης: 105’ (χωρίς διάλειμμα)

 

Τιμές εισιτηρίων

Δύο θέσεις επί σκηνής: 23€

Πλατεία Α: 18€

Πλατεία Β: 16€

Κερκίδες: 13€

ΠΡΟΣΦΟΡΑ 13€-16€ ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ (για αγορές έως και 15/09) 

ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΟ ΕΙΔΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΡΑΤΗΣΗΣ ΝΕΩΝ ΑΥΛΩΝΑ (ΕΚΚΝΑ).

 

Εισιτήρια

- https://www.more.com/theater/oi-12-enorkoi-10/

- Στο ταμείο του θεάτρου Αλκμήνη (από τις 18.00)

- Τηλεφωνικές κρατήσεις στο 2103428650 (από τις 18.00)

 

Πρόσβαση στο θέατρο

Θέατρο Αλκμήνη

Αλκμήνης 8, Γκάζι (μετρό Κεραμικός)

Χάρτης: https://www.bing.com/maps?osid=77ce0545-25d5-411d-ac79-b9cf3028204d&cp=37.975299~23.705425&lvl=16&imgid=43cf97be-7fed-4a91-845c-c47239c78e12&v=2&sV=2&form=S00027

ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΚΜΗΝΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΙ ΑΜΕΑ

 

ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΟΙ ΥΠΕΡΤΙΤΛΟΙ

Κρατήσεις για θεατές που χρειάζονται υπέρτιτλους με κλήση ή sms στο 6930590839.

Σε συνεργασία με την Liminal www.liminal.eu

 

EVERY THURSDAY GREEK AND ENGLISH SURTITLES

Audience that need surtitles can book tickets via call or sms at 6930590839.

In collaboration with Liminal www.liminal.eu

 

Facebook Pages

https://www.facebook.com/theatreapriori/

https://www.facebook.com/12enorkoi/

 

Σημείωμα Κωνσταντίνας Νικολαΐδη

Απίστευτο! Φτάσαμε στον 10ο χρόνο ζωής της αγαπημένης μου αυτής παράστασης και σας ευχαριστούμε όλοι οι συντελεστές για την μακροχρόνια στήριξή σας. Το έργο του Reginald Rose συνεχίζει να στέκεται, δυστυχώς, επίκαιρο, μαχόμενο υπέρ της ελευθερίας. Υπέρ της ελευθερίας του λόγου, της ελευθερίας της σκέψης, της ελευθερίας της ίδιας μας της ύπαρξης που πασχίζει να κρατηθεί ζωντανή. Μάχεται, επίσης, υπέρ της ευγένειας, της αποδοχής της διαφορετικότητας, του σεβασμού και της συγχώρεσης. Αξίες οι οποίες παρά του ότι μας αποκαλύπτουν συνεχώς την ευθραυστότητά τους, κατέχουν αδιαμφισβήτητα την ικανότητα να δυναμώνουν περισσότερο μέσα από κάθε πληγή τους. Αυτά είναι ΟΙ 12 ΕΝΟΡΚΟΙ για μένα. Όσα μου ψιθυρίζουν και μου κραυγάζουν σε κάθε μας πρόβα ή παράσταση και όσα επιθυμώ να ψιθυρίσουν και να κραυγάσουν και σ’ εσάς.

Υπεύθυνη Επικοινωνίας: Άντζυ Νομικού 

 

28 ΙΟΥΛΙΟΥ - ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ | Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΙΛΙΤΣ | ΜΕ ΤΟΥΣ ΓΙΩΡΓΟ ΓΑΛΙΤΗ & ΘΑΝΑΣΗ ΚΟΥΡΛΑΜΠΑ

28 ΙΟΥΛΙΟΥ - ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ | Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΙΛΙΤΣ | ΜΕ ΤΟΥΣ ΓΙΩΡΓΟ ΓΑΛΙΤΗ & ΘΑΝΑΣΗ ΚΟΥΡΛΑΜΠΑ

Κυριακή, 21/07/2024 - 16:27

Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΙΛΙΤΣ

του Leo Tolstoy 

 ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2024

Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΙΛΙΤΣ _ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ | Εισιτήρια online! | More.com

 

 

Η θεατρική παράσταση Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΙΛΙΤΣ του Λέο Τολστόι σε καλοκαιρινή περιοδεία σε θεατρική διασκευή και σκηνοθεσία της Κωνσταντίνας Νικολαΐδη και παραγωγή της NON GRATA PRODUCTIONS. Η παράσταση που αποσπά διθυραμβικές κριτικές και η οποία παρουσιάστηκε σε πανελλήνια πρώτη κάνοντας γνωστό στο ελληνικό κοινό το μεγαλειώδες αυτό έργο του Τολστόι, συνεχίζει την επιτυχημένη της πορεία για 5η χρονιά προσφέροντας μια πρωτόγνωρη εμπειρία στους θεατές.

Οι ηθοποιοί Γιώργος Γαλίτης και Θανάσης Κουρλαμπάς ξετυλίγουν όλη την υποκριτική τους γκάμα επί σκηνής, τόσο σε κωμικό όσο και σε δραματικό επίπεδο, ενσαρκώνοντας όλους τους ρόλους της νουβέλας, σ’ ένα θεατρικό παιχνίδι το οποίο σφύζει από Ζωή!

 

ΥΠΟΘΕΣΗ

Ο ευκατάστατος δικαστής Ιβάν Ιλίτς, αρρωσταίνει βαριά. Η αρρώστια κι ο επικείμενος θάνατός του, εκμηδενίζουν όλη την προηγούμενη ζωή του. Επιτυχίες, ανούσιες συναναστροφές, εξουσία, κύρος και χρήμα στέκουν αδύναμα μπροστά στο τέλος. Ολόκληρη η ύπαρξη του Ιβάν Ιλίτς σείεται συθέμελα γιατί, όσο κι αν προσπαθεί να αποδεχτεί το συμπέρασμα ότι «ο Γάιος είναι άνθρωπος, οι άνθρωποι είναι θνητοί, άρα και ο Γάιος είναι θνητός» που διδάχτηκε κατά την περίοδο των φοιτητικών του χρόνων, το Εγώ του τον κρατάει γερά δέσμιό του. Ο Γάιος ναι… αυτός όμως όχι! Αυτός μπορεί να ξεγελάσει τον Θάνατο!

Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΙΛΙΤΣ βασίζεται σε αληθινό γεγονός, στην αρρώστια και στον θάνατο του δικαστή Ιβάν Ιλίτς Μετσνίκοφ, όπως τα διηγήθηκε στον ίδιο τον Τολστόι η μητέρα του αποθανόντος. Παρ’ όλο που δεν είναι από τα πιο γνωστά έργα, συγκαταλέγεται από φιλοσόφους και λογοτέχνες στα πιο σημαντικά και πιο ώριμα έργα του Τολστόι.

 

Ερμηνεύουν: Θανάσης Κουρλαμπάς & Γιώργος Γαλίτης

 

Ώρα έναρξης : 21:15

Διάρκεια παράστασης: 90’ (χωρίς διάλειμμα)

 

Τιμές εισιτηρίων:

- Προπώληση: 15€

- Γενική είσοδος: 17€

-

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

 

Μετάφραση από τα ρωσικά: Παύλος Στεφάνου

Θεατρική διασκευή/Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη

Σκηνικά/Κοστούμια: Νίκος Κασαπάκης

Πρωτότυπη Μουσική: Γιάννης Οικονόμου

Κίνηση: Χριστίνα Φωτεινάκη

Φωτισμοί: Μανώλης Μπράτσης

 

Creative Agency: GRIDFOX

Τρέιλερ: Thanos Angelis

Διαχείριση Social Media: Γιάννης Βαλτινός

 

Δημόσιες Σχέσεις: Άντζυ Νομικού 

Παραγωγή: NON GRATA PRODUCTIONS

Παράταση παραστάσεων για τους 12 Ενόρκους έως και 2 Ιουνίου | Θέατρο Αλκμήνη

Παράταση παραστάσεων για τους 12 Ενόρκους έως και 2 Ιουνίου | Θέατρο Αλκμήνη

Τετάρτη, 10/04/2024 - 15:08

ΟΙ 12 ΕΝΟΡΚΟΙ
9ος ΧΡΟΝΟΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ

Παράταση παραστάσεων μέχρι τις 2 Ιουνίου στο θέατρο ΑΛΚΜΗΝΗ 

Εισιτήρια: https://www.more.com/theater/oi12enorkoi/

 

Κάθε ψηφοφορία των ενόρκων είναι μία μάχη,
που πρέπει όμως να την κερδίσουν με μοναδικό όπλο την αλήθεια!
Ποια θα είναι η ετυμηγορία τους;
Και με τι «κόστος» για τον καθέναν από αυτούς;
Οι θυμωμένοι άντρες του Reginald Rose (12 Angry Men) έχοντας κερδίσει με πρωτόγνωρο τρόπο την αγάπη και την εμπιστοσύνη του κόσμου "συνεχίζουν ακάθεκτοι" να μετατρέπουν το θέατρο Αλκμήνη σε δικαστικό μέγαρο φέρνοντας τους θεατές αντιμέτωπους με τις συνειδήσεις τους για 9η χρονιά.
Πολύτιμες προσθήκες στον φετινό θίασο οι ηθοποιοί Πήτερ Ραντλ και Αντώνης Βαρθαλίτης.

Η παράσταση έχει αποσπάσει βραβείο κοινού All4Fun και βραβείο από την Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών.
 

Υπόθεση
Στη Νέα Υόρκη του 1957 ένα αλλοδαπό αγόρι 16 χρόνων κατηγορείται για πατροκτονία. Η ζωή του βρίσκεται στα χέρια 12 ενόρκων οι οποίοι θα αποφασίσουν αν είναι τελικά ένοχο και η απόφασή τους θα πρέπει να είναι ομόφωνη. Στην περίπτωση που ο κατηγορούμενος βρεθεί ένοχος, η θανατική ποινή είναι υποχρεωτική. Οι 12 άντρες, κλειδωμένοι σ’ ένα μικρό δωμάτιο, άλλοτε συγκρούονται κι άλλοτε ταυτίζονται αντικατοπτρίζοντας τις προκαταλήψεις της κοινωνίας μέσα από 12 πεντακάθαρα ψυχογραφήματα που ξετυλίγονται βίαια μπροστά στα μάτια του θεατή.

Κείμενο: Reginald Rose
Μετάφραση/Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη
Δραματουργική επεξεργασία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη, Νότης Παρασκευόπουλος
Σκηνικά: David Negrin
Κοστούμια: Κική Μήλιου
Πρωτότυπη μουσική: Γιάννης Οικονόμου
Κίνηση: Χριστίνα Φωτεινάκη
Σχεδιασμός φωτισμών: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου
Υλοποίηση φωτισμών: Μανώλης Μπράτσης
Βοηθοί σκηνοθέτη: Μαγδαληνή Παλιούρα, Κατερίνα Κωνσταντέλλου
Creative Agency: GRID FOX
Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού


Οι 12 ένορκοι (αλφαβητικά)
Αντώνης Βαρθαλίτης, Τάσος Γιαννόπουλος, Δημήτρης Δεγαΐτης, Μάνος Ζαχαράκος, Αλέξανδρος Καλπακίδης, Βαγγέλης Κρανιώτης, Κωνσταντίνος Μπάζας, Παντελής Παπαδόπουλος, Τάσος Παπαδόπουλος, Πήτερ Ραντλ, Ορέστης Τρίκας, Βασίλης Φακανάς
Στον ρόλο του φύλακα o Αλέξης Σταυριανός
Τη φωνή της χαρίζει η Νένα Μεντή 

 

Ημέρες & ώρες παραστάσεων

Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο στις 21.30 & Κυριακή στις 18.00
Διάρκεια παράστασης: 105’ (χωρίς διάλειμμα)

Τιμές εισιτηρίων
Δύο θέσεις επί σκηνής: 22€ 
Πλατεία Α: 18€
Πλατεία Β: 15€
Κερκίδες: 12€
ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΟ ΕΙΔΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΡΑΤΗΣΗΣ ΝΕΩΝ ΑΥΛΩΝΑ (ΕΚΚΝΑ).

Εισιτήρια
-    https://www.more.com/theater/oi12enorkoi/
-    Καταστήματα PUBLIC
-    Στο ταμείο του θεάτρου (από τις 18.00)
-    Τηλεφωνικές κρατήσεις στο θέατρο (από τις 18.00) 2103428650

Πρόσβαση στο θέατρο
Θέατρο Αλκμήνη
Αλκμήνης 8, Γκάζι (μετρό Κεραμικός)
Χάρτης: https://www.bing.com/maps?osid=77ce0545-25d5-411d-ac79-b9cf3028204d&cp=37.975299~23.705425&lvl=16&imgid=43cf97be-7fed-4a91-845c-c47239c78e12&v=2&sV=2&form=S00027 
ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΚΜΗΝΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΙ ΑΜΕΑ

ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΟΙ ΥΠΕΡΤΙΤΛΟΙ
Κρατήσεις για θεατές που χρειάζονται υπέρτιτλους με κλήση ή sms στο 6930590839.
Οι θεατές που ενδιαφέρονται για τους υπέρτιτλους θα πρέπει να ενημερώνουν το ταμείο του θεάτρου κατά την προσέλευσή τους.
Σε συνεργασία με την Liminal www.liminal.eu

EVERY THURSDAY GREEK AND ENGLISH SURTITLES
Audience that need surtitles can book tickets via call or sms at 6930590839.
Τhe audience interested for surtitles should inform the box office of the theatre upon arrival.
In collaboration with Liminal www.liminal.eu 

Facebook Pages
https://www.facebook.com/theatreapriori/
https://www.facebook.com/12enorkoi/

Σημείωμα Κωνσταντίνας Νικολαΐδη
Φτάσαμε στον 9ο χρόνο ζωής της αγαπημένης μου παράστασης και σας ευχαριστούμε όλοι οι συντελεστές για την μακροχρόνια στήριξή σας. Το έργο του Reginald Rose συνεχίζει να στέκεται, δυστυχώς, επίκαιρο, μαχόμενο υπέρ της ελευθερίας. Υπέρ της ελευθερίας του λόγου, της ελευθερίας της σκέψης, της ελευθερίας της ίδιας μας της ύπαρξης που πασχίζει να κρατηθεί ζωντανή. Μάχεται, επίσης, υπέρ της ευγένειας, της αποδοχής της διαφορετικότητας, του σεβασμού και της συγχώρεσης. Αξίες οι οποίες παρά του ότι μας αποκαλύπτουν συχνά την ευθραυστότητά τους, κατέχουν αδιαμφισβήτητα την ικανότητα να δυναμώνουν περισσότερο μέσα από κάθε πληγή τους. Αυτά είναι ΟΙ 12 ΕΝΟΡΚΟΙ για μένα.  Όσα μου ψιθυρίζουν και μου κραυγάζουν σε κάθε μας πρόβα και όσα επιθυμώ να ψιθυρίσουν και να κραυγάσουν σ’ εσάς σε κάθε παράσταση. 

Νέες παραστάσεις για τον Θάνατο του Ιβάν Ιλίτς | Κάθε Δευτέρα στις 19:00 απο 22/1 & κάθε Παρασκευή στις 18:00 στο θέατρο ΑΛΚΜΗΝΗ

Νέες παραστάσεις για τον Θάνατο του Ιβάν Ιλίτς | Κάθε Δευτέρα στις 19:00 απο 22/1 & κάθε Παρασκευή στις 18:00 στο θέατρο ΑΛΚΜΗΝΗ

Πέμπτη, 18/01/2024 - 17:20

Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΙΛΙΤΣ
του Leo Tolstoy 
ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΚΜΗΝΗ

Νέες παραστάσεις 
Από 12 Ιανουαρίου κάθε Δευτέρα στις 19:00 & Παρασκευή στις 18:00  

Εισιτήρια: https://www.viva.gr/tickets/theater/o-thanatos-tou-ivan-ilits/ 

 
Συνεχίζεται η πετυχημένη θεατρική παράσταση Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΙΛΙΤΣ του Λέο Τολστόι στο θέατρο Αλκμήνη σε θεατρική διασκευή και σκηνοθεσία της Κωνσταντίνας Νικολαΐδη και παραγωγή της A PRIORI. Η παράσταση που αποσπά διθυραμβικές κριτικές, η οποία παρουσιάστηκε σε πανελλήνια πρώτη κάνοντας γνωστό στο ελληνικό κοινό το μεγαλειώδες αυτό έργο του Τολστόι, συνεχίζει την επιτυχημένη της πορεία για 5η χρονιά προσφέροντας μια πρωτόγνωρη εμπειρία στους θεατές. 


Οι ηθοποιοί Γιώργος Γαλίτης και Θανάσης Κουρλαμπάς ξετυλίγουν όλη την υποκριτική τους γκάμα επί σκηνής, τόσο σε κωμικό όσο και σε δραματικό επίπεδο, ενσαρκώνοντας όλους τους ρόλους της νουβέλας, σ’ ένα θεατρικό παιχνίδι το οποίο σφύζει από Ζωή!


Υπόθεση
Ο ευκατάστατος δικαστής Ιβάν Ιλίτς, αρρωσταίνει βαριά. Η αρρώστια κι ο επικείμενος θάνατός του, εκμηδενίζουν όλη την προηγούμενη ζωή του. Επιτυχίες, ανούσιες συναναστροφές, εξουσία, κύρος και χρήμα στέκουν αδύναμα μπροστά στο τέλος. Ολόκληρη η ύπαρξη του Ιβάν Ιλίτς σείεται συθέμελα γιατί, όσο κι αν προσπαθεί να αποδεχτεί το συμπέρασμα ότι «ο Γάιος είναι άνθρωπος, οι άνθρωποι είναι θνητοί, άρα και ο Γάιος είναι θνητός» που διδάχτηκε κατά την περίοδο των φοιτητικών του χρόνων, το Εγώ του τον κρατάει γερά δέσμιό του. Ο Γάιος ναι… αυτός όμως όχι! Αυτός μπορεί να ξεγελάσει τον Θάνατο!


Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΙΛΙΤΣ βασίζεται σε αληθινό γεγονός, στην αρρώστια και στον θάνατο του δικαστή Ιβάν Ιλίτς Μετσνίκοφ, όπως τα διηγήθηκε στον ίδιο τον Τολστόι η μητέρα του αποθανόντος. Παρ’ όλο που δεν είναι από τα πιο γνωστά έργα, συγκαταλέγεται από φιλοσόφους και λογοτέχνες στα πιο σημαντικά και πιο ώριμα έργα του Τολστόι.


Δημιουργική ομάδα
Μετάφραση από τα ρωσικά: Παύλος Στεφάνου
Θεατρική διασκευή/Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη
Σκηνικά/Κοστούμια: Νίκος Κασαπάκης
Πρωτότυπη μουσική: Γιάννης Οικονόμου
Κίνηση: Χριστίνα Φωτεινάκη
Φωτισμοί: Μανώλης Μπράτσης
Creative Agency: GRIDFOX
Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού
Παραγωγή: A PRIORI www.a-priori.gr

Παίζουν: Θανάσης Κουρλαμπάς & Γιώργος Γαλίτης

Η θεατρική διασκευή κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΕΥΡΑΣΙΑ και πωλείται στο θέατρο Αλκμήνη και εδώ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΙΛΙΤΣ – Εκδόσεις Ευρασία (eurasiabooks.gr)

Πληροφορίες παράστασης:
Από 12 Ιανουαρίου μέχρι και Κυριακή των Βαΐων 
Κάθε Δευτέρα στις 19:00 & κάθε Παρασκευή στις 18.00 
Διάρκεια παράστασης: 90’ (χωρίς διάλειμμα)

Τιμές εισιτηρίων
Α Ζώνη: 16€
Β Ζώνη: 13€
Κερκίδες: 10€

ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΟ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ «ΔΕΣΜΟΣ».

Εισιτήρια
https⦁    ://⦁    www⦁    .⦁    viva⦁    .⦁    gr⦁    /⦁    tickets⦁    /⦁    theater⦁    /⦁    o⦁    -⦁    thanatos⦁    -⦁    tou⦁    -⦁    ivan⦁    -⦁    ilits⦁    /
⦁    Καταστήματα PUBLIC
⦁    Θέατρο Αλκμήνη τηλ. κρατήσεις 2103428650 και 6930590839

Πρόσβαση στο θέατρο
Θέατρο Αλκμήνη
Αλκμήνης 8, Γκάζι (μετρό Κεραμικός)
Χάρτης: https://www.bing.com/maps?osid=77ce0545-25d5-411d-ac79-b9cf3028204d&cp=37.975299~23.705425&lvl=16&imgid=43cf97be-7fed-4a91-845c-c47239c78e12&v=2&sV=2&form=S00027

ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΚΜΗΝΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΙ ΑΜΕΑ


Σημείωμα Κωνσταντίνας Νικολαΐδη
Πρωτοδιάβασα αυτό το αριστούργημα σε ηλικία 20-22 χρονών. Το είχα βρει ανάμεσα σε κάτι βιβλία της θείας μου και το «έκλεψα». Παρ’ ότι δεν φημίζομαι για τη μνήμη μου, θυμάμαι έντονα τη στιγμή που διάβασα τη συγκεκριμένη νουβέλα. Ήταν νύχτα και ήμουν ξαπλωμένη στο κρεβάτι μου. Είχε ησυχία. Όταν διάβασα και την τελευταία του λέξη, το έκλεισα, έμεινα λίγο στη σιωπή και αναρωτήθηκα -πέραν όσων ένιωσα, τα οποία είχαν τεράστιο όγκο για να καταφέρω να τα αποκρυπτογραφήσω εκείνη τη στιγμή- τι είχα μόλις… δει; Ναι, δεν είχα διαβάσει για τον Θάνατο του Ιβάν Ιλίτς, τον είχα δει! Τον είχα ζήσει! Η υπέροχη πένα του Τολστόι μπόρεσε, όχι μόνο να μου δημιουργήσει εικόνες, αλλά να με κάνει συνοδοιπόρο. Ήμουν εκεί, σε όλα όσα συνέβησαν σ’ αυτόν τον άνθρωπο. Μα, αυτό το έργο είναι θέατρο! Το έκλεισα. Δεν μπορούσα τότε να το κάνω κάτι. Μετά, χαθήκαμε. Πέρασαν τα χρόνια, ξέχασα τον τίτλο, ξέχασα την υπόθεση, ξέχασα ακόμα και τον συγγραφέα. Μόνο την απόχρωση του εξώφυλλου θυμόμουν, ένα περίεργο όνομα κι ένα πόμολο. Α! Και μια κουρτίνα! Αυτά θυμόμουν. Κι έναν Θάνατο. Τον Θάνατο! Πριν έξι χρόνια άρχισα να το αναζητώ πιο επίμονα. Το έψαξα πάρα πολύ. Κούραζα το μυαλό μου να βρω μία έστω μικρή πληροφορία… κάτι… Κάτι!

Δυστυχώς τίποτα. Ρώτησα πολλούς, περιέγραψα όπως-όπως την ιστορία -είχε ξεθωριάσει κι αυτή, παρ’ όλο που το συναίσθημα ήταν το ίδιο έντονο μέσα μου όπως εκείνη τη νύχτα- έψαξα στο ίντερνετ… αλλά τι να βρεις με μια κουρτίνα, ένα πόμολο κι έναν θάνατο. Η πίστη όμως μετακινεί βουνά κι εγώ πίστευα βαθιά μέσα μου ότι θα το βρω, ότι θα με βρει. Και με βρήκε. Αυτό με βρήκε, ναι. Μετά από τόσα χρόνια. Και να ‘μαστε τώρα ακόμα εδώ, με τον Θανάση και τον Γιώργο, να συνεχίζουμε να αγγίζουμε με δέος αυτή την υπέροχη ιστορία που μας συντροφεύει 5 χρόνια τώρα. Να γελάμε, να κλαίμε, να φοβόμαστε, να μαθαίνουμε, να αγαπάμε… αυτά κι άλλα τόσα, μέσα απ’ τον Θάνατο του Ιβάν Ιλίτς. Ένας απλός θάνατος ενός απλού ανθρώπου κι ένας ύμνος στη Ζωή και στον Θάνατο.

Το αστράκι και το έλατο της Κωνσταντίνας Νικολαΐδη-Ένα μαγικό χριστουγεννιάτικο ταξίδι στον ουρανό_ 2ος χρόνος επιτυχημένης κυκλοφορίας

Πέμπτη, 29/12/2022 - 18:55

Παραμονή Χριστουγέννων… Μ’ ακούτε; Παραμονή Χριστουγέννων!

Και μια παραμονή Χριστουγέννων τα πάντα μπορούν να συμβούν, αμέ!

Ένα έλατο που μιλάει -του λόγου μου δηλαδή, τατααα!- κι ένα μικρό φωτεινό αγόρι που μπορεί, ναι, μπορεί να με ακούσει.. Ένα ταξίδι ψηλά στον μαγικό ουρανό, μια αξέχαστη συνάντηση με τον Μέγα Έλατο, το Μέγα Σύννεφο, τον Μέγα Κεραυνό και το Μέγα Άστρο…

Μια τεράστια αγκαλιά που τους χωράει όλους, με όλους…

Ναι, μπορούν να συμβούν όλα αυτά κι άλλα πολλά, σ’ ένα βιβλίο που κρατάει μέσα του ζωντανό το χριστουγεννιάτικο πνεύμα! Μ’ ακούτε;

Καλά Χριστούγεννα, λοιπόν, Καλά Χριστούγεννα!

 

book

 

Το βιβλίο περιέχει audio-book με αφήγηση της Κωνσταντίνας Νικολαΐδη και μουσική επιμέλεια του Γιάννη Οικονόμου

Ακούστε αποσπάσματα από το audio-book εδώ:
Aπόσπασμα 1
Aπόσπασμα 2
Aπόσπασμα 3
Aπόσπασμα 4

Δείτε το τρέιλερ του βιβλίου εδώ

 

Η συγγραφέας Κωνσταντίνα Νικολαΐδη

 

book

 

«Γεννήθηκα το 1986 στην Αθήνα, μια Δευτέρα μεσημέρι. Οι γονείς μου κι η μεγάλη μου αδερφή, από εκείνη την ημέρα, με βάλαν στην καρδιά τους και γνωρίζω πως θα με αφήσουν εκεί, στα ζεστά και τρυφερά, για πάντα. Ό,τι είμαι σήμερα κι ό,τι γίνομαι αύριο είναι δικό τους δημιούργημα, που φτιάχτηκε με μοναδικό υλικό την Αγάπη. Αυτό το υλικό προσπαθώ να κρατώ πυξίδα στη ζωή μου και με αυτό να πορεύομαι. Με αυτό να συναναστρέφομαι, με αυτό να συνυπάρχω, με αυτό να συνδημιουργώ. Και τσουπ! Μέσα από την Αγάπη, "γέννησα" αυτό το χριστουγεννιάτικο παραμύθι.

Ο βασικός του ήρωας και αφηγητής, το Έλατο -σαν να κρυβόταν μέσα μου από εκείνη τη Δευτέρα που ήρθα κι εγώ στον κόσμο- ξεπήδησε μεμιάς, κι άρχισε να μιλάει. Τον ασταμάτητο είχε! Ήθελε όμως και να τον ακούσουν. Όχι αυτιά. Καρδιές, ήθελε να τον ακούσουν. Γι' αυτόν τον λόγο, ο ήρωάς μου έγινε γράμματα και σχέδια, τρύπωσε σ' αυτό εδώ το βιβλίο και θα μείνει για πάντα εδώ, προστάτης του χριστουγεννιάτικου πνεύματος που χωράει μέσα του όλα τα μυστικά του κόσμου.

Το Έλατο, συντροφιά με το Αστράκι του, τον συνοδοιπόρο του -δεν γίνονται αυτά τα ταξίδια χωρίς συνοδοιπόρο- θα μείνει για πάντα εδώ να καρτεράει το χέρι κάθε παιδιού, μικρού και μεγάλου, που θα θελήσει να ταξιδέψει μαζί τους.

Να ταξιδέψει ψηλά στους ουρανούς, παρέα με τους δύο ήρωες, σε μαγικούς, μα αληθινούς, κόσμους, γεμάτους χρώματα, φως κι αρώματα, ώσπου να φτάσουν όλοι μαζί στον Μέγα Έλατο και... να Του πουν "το μικρό τους μυστικό". Ποιο μυστικό; Την ευχή τους. Την κάθε αγνή, λευκή, αμόλυντη ευχή που κρατάει ο καθένας μας μέσα του σαν φυλαχτό. Την ευχή που καταφέρνουμε να ψελλίσουμε μονάχα όταν πια γίνει τόσο δυνατή, ώστε με ορμή να ξεγλιστρήσει από τα χείλη μας. Κι σ' εκείνην ακριβώς την αυθόρμητη στιγμή, που μας κάνει να γελάμε και να κλαίμε μαζί, βλέπουμε πεντακάθαρα την αληθινή μας ανάγκη και υπόσταση. Την Αγάπη. Καλά Χριστούγεννα!

Θα χαρώ να επικοινωνήσεις μαζί μου: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. ».

 

book

Η εικονογράφος Ελπίδα Πανουργιά

book

 

«Όμορφες εικόνες που αφηγούνται και ζωντανεύουν μια ιστορία. Αυτές τις εικόνες έβλεπα από μικρό παιδάκι στα παιδικά βιβλία και στις ταινίες κινουμένων σχεδίων και ονειρευόμουν πως κάποια μέρα θα τις δημιουργώ και εγώ η ίδια, δίνοντας χαρά στις παιδικές καρδιές. Μια από τις πρώτες αναμνήσεις που έχω είναι να σηκώνομαι από το παιδικό μου κρεβατάκι αθόρυβα το βράδυ, όπως έκανε και το Αστράκι στο τέλος της ιστορίας μας, και να ζωγραφίζω, μέσα στο σκοτάδι σε ένα τετράδιο ιχνογραφίας πού είχαν αγοράσει οι γονείς μου. Από τότε, ποτέ δεν σταμάτησα να ζωγραφίζω και να κάνω όνειρα, να πετάω πάνω σε ροζ και μοβ σύννεφα, πολλές φορές με τον κίνδυνο να προσγειωθώ απότομα στην πραγματικότητα. Γιατί, ενώ ο ενήλικας, που είχα καταφέρει να γίνω, φοβόταν, το παιδί μέσα μου δεν φοβήθηκε ποτέ. Έτσι η μεγάλη Ελπίδα έχει ένα ακόμη όνειρο για τη ζωή: να χτίσει το δικό της Κάστρο του Μολυβιού (Pencil Castle) και να δημιουργεί εικόνες, ακούγοντας πάντα την φωνή του παιδιού που υπάρχει μέσα της. Η χαρά της απογείωσης προς τη δημιουργία νίκησε τον φόβο για την ανώμαλη προσγείωση, και το όνειρο έγινε πραγματικότητα. Αυτό εύχομαι για όλους: να μην φοβηθούν ποτέ την απογείωση από τον κόσμο του γνώριμου προς το άγνωστο!
YΓ: Το Κάστρο του Μολυβιού υπάρχει στ' αλήθεια και μπορείς να το βρεις εδώ.
Web: www.pencilcastle.com / Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. ».

_______________________________________________________________________________________________________

Στοιχεία βιβλίου:
Τίτλος: Το Αστράκι και το Έλατο, ένα μαγικό χριστουγεννιάτικο ταξίδι
Συγγραφέας: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη
Εικονογράφος: Ελπίδα Πανουργιά
Αφήγηση audiobook: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη
Μουσική επιμέλεια audio-book: Γιάννης Οικονόμου
Εκδόσεις: Πορφύρα
Α’ Έκδοση: Οκτώβριος 2021
Σκληρό εξώφυλλο
Σελίδες: 80
ISBN: 978-618-5197-74-2
Βάρος: 765gr
Λ.Τ: 15,00€

Μέρος των εσόδων των πωλήσεων του βιβλίου δίνεται στο φιλανθρωπικό μη-κερδοσκοπικό σωματείο Choose Life www.chooselifeworld.com

Έγραψαν για το βιβλίο

https://mylittleworld.gr/to-astraki-kai-to-elato-ena-magiko-christougenniatiko-taxidi/

https://www.noizy.gr/art-literature/books/to-astraki-kai-to-elato

https://www.infokids.cy/taksidepste-stin-mageia-ton-xristougen/

https://www.taxydromos.gr/m/431045/kwnstantina-nikolaidh-ta-paidia-exoyn-anagkh-apo-agaph.html

https://www.parents24.gr/to-astraki-ke-to-elato-ena-magiko-christougenniatiko-taxidi/


 

Φωτογραφίες από παρουσιάσεις του βιβλίου

 

   

 

 

 

 

 

   

 

ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ της Κωνσταντίνας Νικολαΐδη / Από Σάββατο 12 Νοεμβρίου 2022 Θέατρο Μικρό Άνεσις

Τετάρτη, 23/11/2022 - 13:15

Εισιτήρια εδώ: https://www.ticketmaster.gr/ticketmaster_se_2005871.html 
 
Από το Σάββατο 5 Νοεμβρίου στο θέατρο Μικρό Άνεσις παρουσιάζεται η θεατρική παράσταση ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ η οποία είναι βασισμένη στο «Κύκνειο Άσμα» του Αντόν Τσέχωφ σε κείμενο και σκηνοθεσία της Κωνσταντίνας Νικολαΐδη και παραγωγή της A PRIORI. Τους δύο ήρωες του έργου ενσαρκώνουν ο καταξιωμένος ηθοποιός Χρήστος Βαλαβανίδης και ο ανερχόμενος ηθοποιός Χρήστος Σωνάκης.


Ο Χρήστος Βαλαβανίδης επιστρέφει στο θεατρικό σανίδι ενσαρκώνοντας τον κεντρικό ήρωα του έργου, ο οποίος μέσα από το επίπονο -μα ταυτόχρονα λυτρωτικό- ταξίδι του, αποκαλύπτει στους θεατές, βίαια και τρυφερά, με χιούμορ και με συγκίνηση, το πόσο σημαντικό είναι να παραμένει καθαρή η ψυχή του ανθρώπου στο διάβα της ζωής του παρά τις δυσκολίες που συναντά. Η σκηνοθέτρια ακολουθεί την κεντρική ιδέα του Τσέχωφ στο «Κύκνειο Άσμα» (το «Κύκνειο Άσμα» πρόκειται για τη θεατρική μεταφορά του διηγήματος του Τσέχωφ «Ο Κάλχας» το οποίο γράφτηκε το 1887) και βάζει τους θεατές σε μια πρωτόγνωρη συνθήκη. Να συναντούν μια νύχτα σε ένα άδειο και σκοτεινό θέατρο έναν ηθοποιό μετά το τέλος της παράστασής του κατά την οποία υποδύεται τον Βασιλιά Ληρ του Σαίξπηρ. 

«Αν δεν αντισταθείς στον εγωισμό σε καταπίνει και μαζί με σένα καταπίνει όλα σου τα παιδικά όνειρα και μαζί μ’ αυτά όση αλήθεια έφερες κάποτε μέσα σου.»

Υπόθεση
Ένας ηθοποιός, στη δύση πια της ζωής και της καριέρας του, εγκλωβίζεται μια βροχερή χειμωνιάτικη νύχτα στο θέατρο. Μετά το τέλος της παράστασης όπου υποδυόταν τον Βασιλιά Ληρ, αποκοιμιέται στο καμαρίνι του. Χωρίς να το γνωρίζουν, οι τεχνικοί του θεάτρου τον κλειδώνουν μέσα. Δεν είναι όμως μόνος. Ένας νεαρός θεατής, βρίσκεται κι αυτός εγκλωβισμένος μέσα στο θέατρο. Η γνωριμία τους, η συναναστροφή τους και η σταδιακή γεφύρωση των δύο γενεών, μέσα από κωμικές και δραματικές στιγμές, φέρνουν τον ηθοποιό αντιμέτωπο με το παρελθόν του, τις επιλογές του κι εν τέλει αντιμέτωπο με τον ίδιο του τον εαυτό. Προλαβαίνει να αντισταθεί έστω και τώρα στον εγωϊσμό του; Να αποδεχτεί τα λάθη του και να θυμηθεί τα όνειρά του; Να ζήσει αληθινά για… λίγο ακόμα;
Δημιουργική ομάδα
Κείμενο/Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη 
Σκηνικά/Κοστούμια: Μαρία Φιλίππου 
Πρωτότυπη μουσική/Sound design: Γιάννης Οικονόμου
Στίχοι/Μουσική τραγουδιού: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη
Κίνηση: Χριστίνα Φωτεινάκη
Σχεδιασμός φωτισμών: Αργύρης Θέος 
Βοηθός σκηνοθέτη: Πάμελα Οικονομάκη
Creative Agency: Grid Fox 
Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού 

Παίζουν οι ηθοποιοί
Χρήστος Βαλαβανίδης 
Χρήστος Σωνάκης 

Πληροφορίες παράστασης
Θέατρο Μικρό Άνεσις
Πρεμιέρα 12 Νοεμβρίου 2022
Πέμπτη στις 21.15
Σάββατο και Κυριακή στις 18.00
Διάρκεια: 70’ (χωρίς διάλειμμα)

Τιμές εισιτηρίων
15€ Ζώνη Α / 12€ Ζώνη Β
Οι ηθοποιοί μπορούν να παρακολουθήσουν την παράσταση δωρεάν επιδεικνύοντας την ατέλειά τους στο ταμείο του θεάτρου.
ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ  ΣΤΟ ΙΔΡΥΜΑ «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΗΘΟΠΟΙΟΥ»


Προπώληση
⦁    TICKETMASTER ⦁    https://www.ticketmaster.gr/ticketmaster_se_2005871.htm⦁    l 
⦁    ΘΕΑΤΡΟ ΜΙΚΡΟ ΑΝΕΣΙΣ τηλ. κρατήσεις: ⦁    2107718943
⦁    TICKETMASTER τηλ. κέντρο 2111981535 
⦁    MY DAILY SPOT Σύνταγμα (Μητροπόλεως 25), τηλ: 2117502946
⦁    MY DAILY SPOT Κολωνάκι (Τσακάλωφ 14), τηλ: 2117502947

Πρόσβαση στο θέατρο
Μικρό Άνεσις
Λεωφόρος Κηφισίας 14 (μετρό Αμπελόκηποι)
Χάρτης: https://www.google.com/maps?ll=37.987058,23.762135&z=16&t=m&hl=el&gl=GR&mapclient=embed&cid=8621646509064978716 

Σημείωμα Κωνσταντίνας Νικολαΐδη
Πριν πέντε χρόνια διάβασα το «Κύκνειο Άσμα» του Τσέχωφ το οποίο με ταξίδεψε και μου έδωσε την απαραίτητη ώθηση ώστε να γράψω το «Λίγο Ακόμα». Έμεινε στο συρτάρι (όπως γίνεται κάποιες φορές λόγω έλλειψης χρόνου κυρίως) και πριν λίγους μήνες ανέτρεξα σε αυτό. Το ξαναδιάβασα και ένιωσα ότι ήρθε η στιγμή να το παρουσιάσω στους θεατές μαζί με τον Χρήστο Βαλαβανίδη. Τον Χρήστο δεν τον γνώριζα προσωπικά, διαβάζοντας όμως ξανά το κείμενο ήταν ο πρώτος και ο μόνος ηθοποιός που θέλησα να δω να ενσαρκώνει αυτόν τον υπέροχο ρόλο. Είναι τιμή μου να συνεργάζομαι με έναν τεράστιο ηθοποιό όπως είναι ο Βαλαβανίδης και ακόμα μεγαλύτερη τιμή μου να τον αισθάνομαι φίλο μου γιατί πέρα από το ταλέντο του τον θαυμάζω για την δοτικότητά του, την απλότητά του, καθώς και για την αλήθεια και το πάθος που κουβαλάει. Αυτά, καθώς και δεύτερή μου συνεργασία με τον ταλαντούχο ηθοποιό Χρήστο Σωνάκη (η πρώτη μας είναι στον «Όλιβερ Τουίστ») αποτελούν την έμπνευση και τη δύναμή μου και με κάνουν να θέλω να δώσω ότι καλύτερο και ότι ουσιαστικότερο έχω σ’ αυτή τη νέα μας δημιουργία.
 
 

Ανάμεσα σε δύο κόσμους στο Σύγχρονο Θέατρο

Δευτέρα, 27/12/2021 - 22:16

 

Το τελευταίο έργο του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα Ιβάν Τουργκένιεφ είναι ένα ερωτικό μεταφυσικό δράμα και παρουσιάζεται σε Πανελλήνια Πρώτη από 17 Ιανουαρίου στο Σύγχρονο θέατρο

 

Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21.15

 

 

Διασκευή/Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη

Παραγωγή: A PRIORI www.a-priori.gr

 

Η τελευταία και πιο διάσημη νουβέλα του Ιβάν Τουργκένιεφ (Κλάρα Μίλιτς) είναι μια ερωτική και μεταφυσική ιστορία βασισμένη σε αληθινό γεγονός, όπως την κατέγραψε με μοναδικό τρόπο ο Ρώσος κλασικός συγγραφέας. Στις 17 Ιανουαρίου το κύκνειο άσμα του Τουργκένιεφ, που είναι και το μοναδικό του έργο που κινείται σε μεταφυσικά επίπεδα, θα δει για πρώτη φορά το φως ελληνικής θεατρικής σκηνής στο Σύγχρονο θέατρο. Η παράσταση πλαισιώνεται ηχητικά από τις σημαντικότερες παρακαταθήκες του Φρεντερίκ Σοπέν ο οποίος έζησε την ίδια περίοδο με τον συγγραφέα, δημιουργώντας μια ρομαντική και έντονα νοσταλγική ατμόσφαιρα, όπως μόνο ο μεγάλος Πολωνός μουσικοσυνθέτης θα μπορούσε να δημιουργήσει.

Υπόθεση

Ο νεαρός Γιάκοφ ζει επτά χρόνια κλεισμένος στο σκοτεινό του δωμάτιο. Η μοναδική του ανθρώπινη επαφή και επικοινωνία είναι με την προστατευτική θεία του με την οποία και συγκατοικεί και μ’ έναν πληθωρικό φίλο του ο οποίος τον επισκέπτεται συχνά στο σπίτι. Ο Γιάκοφ σε μία από τις σπάνιες εξόδους του στη νυχτερινή Μόσχα γνωρίζει την Κλάρα, ένα ανερχόμενο αστέρι της όπερας, η οποία έχει μόλις εγκατασταθεί στη Μόσχα αφήνοντας πίσω την οικογένειά της και την αγαπημένη της αδερφή.  Μεταξύ των δύο νέων αναπτύσσεται μια ιδιόμορφη ερωτική έλξη. Ο Έρωτας που κατακλύζει τους δύο νέους, έρχεται σαν σίφουνας που αναιρεί τις φυσικές σταθερές του γήινου κόσμου, αποκαλύπτοντάς τους την ουσία της ανθρώπινης ζωής και ύπαρξης.

Δημιουργική ομάδα

Μετάφραση (από τα ρωσικά): Παύλος Στεφάνου

Διασκευή/Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη www.a-priori.gr

Σκηνικά: Μαρία Φιλίππου www.mariafilippoudesign.com

Κοστούμια: Μαντώ Ψυχουντάκη

Επιμέλεια μουσικής: Γιάννης Οικονόμου

Διασκευή βαλς για δύο πιάνα: Χρίστος Θεοδώρου

Κίνηση/Χορογραφία: Χριστίνα Φωτεινάκη

Σχεδιασμός φωτισμών: Αργύρης Θέος www.argie.gr

Video-art: Γιάννης Ντουσιόπουλος www.vimeo.com/yannisntousiopoulos

Βοηθός σκηνοθέτη: Πάμελα Οικονομάκη

Make-up artist: Ράνια Γιαννάκη

Τεχνικός πιάνου: Πάνος Τσίγκος www.panospianotech.com

Τεχνικός σκηνής: Νίκος Βατικιώτης

Τεχνικός φώτων: Σπύρος Γουβέλης

Τεχνικός ήχου/εικόνας: Βασίλης Χρηστακέας

Creative AgencyGrid Fox www.gridfox.gr

Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού www.pearpr.com

Παίζουν οι ηθοποιοί (αλφαβητικά)

Φιλίππα Κουτούπα, Δημήτρης Μανδρινός, Νίκη Παλληκαράκη, Σοφία Πανάγου, Ορέστης Τρίκας

Διάρκεια παράστασης

105’ (χωρίς διάλειμμα)

Τιμές εισιτηρίων

16€ Ζώνη Α / 14€ Ζώνη Β / 12€ Ζώνη Γ

Παιδικό/Μαθητικό/Φοιτητικό: 10€

 

Προπώληση

-       TICKETMASTER https://bit.ly/33y0WWJ

-       ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ (τηλ. κρατήσεις 2103464380)

-       Τηλεφωνικό Κέντρο TICKETMASTER, τηλ. 2111981535

Πρόσβαση στο θέατρο

Σύγχρονο Θέατρο

Ευμολπιδών 45, Αθήνα, 11854

Χάρτης: https://goo.gl/maps/KNwW9AkdjA8GRGrJ6

Facebook Page

https://www.facebook.com/theatreapriori/

Υπεύθυνη Επικοινωνίας της παράστασης: Άντζυ Νομικού 6932 25 80 73 Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Σημείωμα μεταφραστή

Η ιστορία αυτή του Turgenev είναι στην πραγματικότητα η δική του ιστορία, η δική του προσωπική ιστορία, που την έγραψε υποκινούμενος από την μεταστροφή των τελευταίων ημέρων της επίγειας πορείας του όταν πια είχε στρέψει το βλέμμα του και την ύπαρξή του ολόκληρη από το φυσικό, το εφήμερο, το φθαρτό, που είχε δαπανήσει το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου του, στο υπερφυσικό, στο αιώνιο, στο άφθαρτο. Καταλυτικό ρολό στην μεταστροφή του αυτή διαδραμάτισε το βιβλίο που έγραψε κάποτε ο βασιλιάς Σολομών, το «Άσμα των Ασμάτων». Για τον Turgenev το «Άσμα Ασμάτων» είναι ένας ύμνος στον έρωτα και μάλιστα στον έρωτα έξω από το γάμο και τις κοινωνικές συμβάσεις. Γραφεί σε μια από τις πολλές σημειώσεις του: «Μέσα σε αυτό το ανέκφραστης ομορφιάς και νοημάτων πνευματικών, κείμενο, δεν αναφέρεται ούτε μια φορά το όνομα του Θεού. Όμως στην πραγματικότητα, το όνομά του βρίσκεται παντού. Μέσα σε κάθε γράμμα, μέσα σε κάθε λέξη, μέσα σε κάθε της ψυχής και της καρδιάς αναστεναγμό. Το Άσμα των Ασμάτων εγώ καταλαβαίνω μέσα στης ύπαρξής μου τα βάθη, ότι είναι η αιώνια αναζήτηση της ψυχής του ανθρώπου, να κατορθώσει να ενωθεί με έναν ακατάλυτο, αιώνιο δεσμό, με τον Δημιουργό της».

Σημείωμα σκηνοθέτη

Τι να γράψω για το συγκεκριμένο έργο και αυτή την μοναδική εμπειρία καλλιτεχνικής και ψυχοπνευματικής γέννας με τους συνεργάτες μου; Δεν πιστεύω ότι υπάρχουν λέξεις να εκφράσουν όσα νιώθω. Είμαι ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΔΥΟ ΚΟΣΜΟΥΣ εδώ και πολύ καιρό. Εδώ και δύο χρόνια σχεδόν. Που σκύβω το κεφάλι πάνω σ’ αυτήν την τεράστια παρακαταθήκη του Τουργκένιεφ. Που «χορεύω» ένα βαλς με τον Μέγα Εραστή Θάνατο και μαζί μ’ αυτόν, με τον Γιάκοφ, την Κλάρα, την Πλάτοσια, τον Φιοντόρ και την Άννα. Τους ευχαριστώ όλους γι’ αυτό το υπερφυσικό ταξίδι.

Το βαλς του Μέγα Εραστή

 

Κανείς δε Σε βλέπει μα όλοι Σε νιώθουν

σαν την κατάρα στον κόσμο αυτόν

Κανείς δεν χαζεύει εδώ την ομορφιά Σου

Ο μαύρος μανδύας Σου κόλπο κουτό

Θάνατε μην πάψεις Θάνατε

Το εγώ των Ανθρώπων σαν παίρνεις πονά

Πάντα στη Γη αυτή θε να πατά

 

Η ανάγκη είσαι Εσύ ο σκοπός σου εξυψώνει


μικρά και μεγάλα σ’ αυτή τη ζωή

Δίχως τέλος τι θα ‘μασταν; αχόρταγα πλάσματα

Δίχως Σε πως θ’ αντέχαμε αυτή τη μορφή;

Θάνατε μην πάψεις Θάνατε

Πεντάμορφε που τα κορμιά μας θα θάψεις

Έαρ γλυκύ που μας χαμογελάς μην πάψεις

 

Της Γνώσης το φως Σου ποιος άραγε είδε;

Τις Ψυχές έλα κέρνα με νέκταρ γλυκό

Να μεθούν με αγγέλους αστέρια κι ουράνια

Ξέρεις το μυστικό δεν φτιαχτήκαν για εδώ

Θάνατε μην πάψεις Θάνατε

Οι δυο μας με βαλς της καρδιάς θα ενωθούμε

Ψυχρέ  Έρωτά μου στου απείρου τη σκόνη ας χαθούμε

Ο θάνατος του ´Ιλια ´Ιβιτς στο Αλκμήνη

Κυριακή, 10/10/2021 - 09:43

Θέατρο Αλκμήνη

Πρεμιέρα Τετάρτη 3 Νοεμβρίου 2021 στις 19.00

«Σκοπός της ζωής δεν είναι να εξυπηρετεί την κατώτερη ζωική φύση, αλλά τη φωτεινή δύναμη, που βρίσκεται στα βάθη της ανθρώπινης ψυχής και η οποία βοηθάει τον άνθρωπο να αναγνωρίζει το αγαθό.» LeoTolstoy

Η εταιρία θεατρικών παραγωγών A PRIORI παρουσιάζει από 3 Νοεμβρίου 2021για  χρονιά, τη φιλοσοφική νουβέλα του Λέοντος Τολστόι Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΙΛΙΤΣσε θεατρική διασκευή και σκηνοθεσία της Κωνσταντίνας Νικολαΐδη.

Κάθε Τετάρτη στις 19.00 για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων.

Οι ηθοποιοί Γιώργος Γαλίτης και Θανάσης Κουρλαμπάς ξετυλίγουν για άλλη μια χρονιά, όλη την υποκριτική τους γκάμα επί σκηνής, τόσο σε κωμικό όσο και σε δραματικό επίπεδο, ενσαρκώνοντας όλους τους ρόλους του διηγήματος, σ’ ένα θεατρικό παιχνίδι το οποίο -αντιμάχονται τον τίτλο- σφύζει από Ζωή!

Ο Τολστόι, μέσω αυτού του έργου του, επιχειρεί ένα προσκύνημα στον Θάνατο, αντιλαμβανόμενος εις βάθος τη σημασία της μνήμης Θανάτου. Το να θυμάται δηλαδή ο άνθρωπος ότι είναι θνητός, ότι θα ‘ρθει η στιγμή που θα πεθάνει. Και τότε, το μόνο που θα ορθωθεί μπροστά του, θα είναι το ΠΩΣ έζησε. Αυτή η σκέψη κάθε άλλο παρά λυπηρή είναι αν ο άνθρωπος καταφέρει να ζήσει «όπως πρέπει να ζει ο Άνθρωπος».

«Ο θάνατος του Ιβάν Ιλίτς» βασίζεται στο ΑΛΗΘΙΝΟ ΓΕΓΟΝΟΣ του θανάτου του δικαστή Ιβάν ΙλίτςΜετσνίκοφ , όπως το διηγήθηκε στον ίδιο τον Τολστόι η μητέρα του αποθανόντος. Παρ’ όλο που δεν είναι από τα πιο γνωστά, συγκαταλέγεται από φιλοσόφους και λογοτέχνες, στα πιο σημαντικά και πιο ώριμα έργα του Τολστόι.

Υπόθεση

Ο ευκατάστατος δικαστής Ιβάν Ιλίτς, αρρωσταίνει βαριά. Η αρρώστια κι ο επικείμενος Θάνατός του, εκμηδενίζουν όλη την προηγούμενη ζωή του. Επιτυχίες, ανούσιες συναναστροφές, εξουσία, κύρος και χρήμα στέκουν αδύναμα μπροστά στο τέλος. Ολόκληρη η ύπαρξη του Ιβάν Ιλίτς σείεται συθέμελα γιατί, όσο κι αν προσπαθεί να αποδεχτεί το συμπέρασμα ότι «ο Γάιος είναι άνθρωπος, οι άνθρωποι είναι θνητοί, άρα ο Γάιος είναι θνητός» που διδάχτηκε κατά την περίοδο των φοιτητικών του χρόνων, το Εγώ του τον κρατάει γερά δέσμιο του. Ο Γάιος ναι… αυτός όμως όχι! Αυτός μπορεί να ξεγελάσει τον Θάνατο!

Κείμενο: LeoTolstoy

Μετάφραση από τα ρωσικά: Παύλος Στεφάνου

Διασκευή/Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη

Σκηνικά/Κοστούμια: Νίκος Κασαπάκης

Πρωτότυπη μουσική: Γιάννης Οικονόμου

Κίνηση: Χριστίνα Φωτεινάκη

Σχεδιασμός φωτισμών:Χριστίνα Θανάσουλα

Φωτογραφίες: Γιώργος Σακκάς

Γραφιστική επιμέλεια/ΤρέιλερGRID FOX

Επικοινωνία:Άντζυ Νομικού

Παραγωγή: A PRIORI www.a-priori.gr

Παίζουν οι ηθοποιοί: Γιώργος Γαλίτης & Θανάσης Κουρλαμπάς

Facebook Pages

https://www.facebook.com/ivanilits/

&

https://www.facebook.com/apriori11/

Ημέρες & ώρες παραστάσεων

Πρεμιέρα: Τετάρτη 3 Νοεμβρίου 2021

Κάθε Τετάρτη στις 19:00

Διάρκεια παράστασης

80’ (χωρίς διάλειμμα)

Τιμές εισιτηρίων

Γενική Είσοδος: 13 €

Μαθητικό, φοιτητικό, ανέργων, ΑΜΕΑ: 10 €

Πληροφορίες-Κρατήσεις

Θέατρο Αλκμήνη, Αλκμήνης 8-12, Γκάζι, τηλ210 3428650

Χάρτης: θέατρο Αλκμήνη_googlemaps

Προπώληση εισιτηρίων

ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΚΜΗΝΗ (καθημερινά 18.00-23.00)
TICKETMASTER ticketmaster

https://www.ticketmaster.gr/showEventInfo.html?idEvent=2005461

Τηλεφωνικό Κέντρο TICKETMASTERτηλ. 2108938111

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Το θέατρο ΑΛΚΜΗΝΗ λειτουργεί ως μικτός κλειστός χώρος με ποσοστό πληρότητας 50%.

Για τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας, η είσοδος των θεατών στις παραστάσεις  θα πραγματοποιείται  με:

Αρνητικό PCR test (72 ωρών) ή rapidtest (48 ωρών) πριν την παράσταση. Rapid-testπραγματοποιούνται δωρεάν από τους Δήμους,
Πιστοποιητικό εμβολιασμού σε ισχύ (ενεργοποιείται 14 ημέρες μετά τη β’ δόση εμβολίου ή 14 ημέρες μετά το μονοδοσικόεμβόλιο),
Πιστοποιητικό νόσησης σε ισχύ (εκδίδεται 30 ημέρες μετά το θετικό test και ισχύει για 180 ημέρες).

Οι θεατές κάτω των 18 ετών μπορούν να εισέρχονται με self-test (24 ωρών), με υπογεγραμμένη από γονέα και πρωτοκολλημένη υπεύθυνη δήλωση μέσω του https://self-testing.gov.gr/

Κατά την είσοδο των θεατών στους χώρους γίνεται έλεγχος αυτών των πιστοποιητικών και των test, καθώς και του πιστοποιητικού ταυτοπροσωπίας (αστυνομική ταυτότητα, διαβατήριο, δίπλωμα οδήγησης).

Καθ' όλη τη διάρκεια της παράστασης, αλλά και της παραμονής των θεατών  στον χώρο, η χρήση μάσκας είναι υποχρεωτική.

Για αποφυγή συνωστισμού και καθυστέρησης της έναρξης της παράστασης, παρακαλούνται οι θεατές να βρίσκονται εγκαίρως στον χώρο του θέατρου.

Σημείωμα Κωνσταντίνας Νικολαΐδη

3ος χρόνος για τον Ιβάν Ιλίτς και για εμάς που παρά τις δυσκολίες του τελευταίου χρόνου είμαστε ακόμα εδώ, να σκαλίζουμεμε τον Θανάση και τον Γιώργο αυτή την υπέροχη ιστορία στο αγαπημένο μου θέατρο ΑλκμήνηΜέσα από την πορεία του ήρωά μας προς τον θάνατο βλέπουμε τη ζωή του. Τη βλέπει κι ο ίδιος μέσα από εμάς. Και σε κάθε παράστασηκαταφέρνουμε, παρέα με τους θεατές, να λυτρώσουμε τον Ιβάν Ιλίτς και μέσω αυτού τους ίδιους μας τους εαυτούς. Για μένα, το μεγαλειώδες αυτό έργο του Τολστόι είναι ένας ύμνος στη Ζωή και στον Θάνατο.

Σελίδα 1 από 2