“Χριστουγεννιάτικες Ιστορίες”

8, 9, 15, 16 & 17 Δεκεμβρίου 2023

Μία λογοτεχνική, θεατρική και μουσική βραδιά,                                                                                    για μικρούς και μεγάλους,                                                                                                            ζωντανεύει σε έναν ιστορικό χώρο, στο κέντρο της Αθήνας.

Ένα Χριστουγεννιάτικο ταξίδι, με όχημα διηγήματα σπουδαίων Ελλήνων λογοτεχνών από τις αρχές του 1800 έως τα μέσα του 20ου αιώνα, πραγματοποιείται στο σαλόνι της Οικίας Κατακουζηνού - στο εξαιρετικό σπίτι μουσείο - ανάμεσα σε έργα κορυφαίων καλλιτεχνών, όπως ο Νίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας, ο Γιάννης Τσαρούχης και ο Marc Chagall.    

Το ιστορικό διαμέρισμά του Άγγελου και της Λητώς Κατακουζηνού, στη λεωφόρο Αμαλίας, ήταν ένα από τα σημαντικότερα φιλολογικά σαλόνια της γενιάς του ’30. Σημείο συνάντησης ποιητών, συγγραφέων, καλλιτεχνών και επιστημόνων που σημάδεψαν τη σύγχρονη Ελλάδα αλλά και πολλών επιφανών Ευρωπαίων και Αμερικανών. 

Η εορταστική ατμόσφαιρα των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς πάντοτε συγκινούσε και αποτελούσε πηγή έμπνευσης για τους σπουδαιότερους των Ελλήνων λογοτεχνών. Μετά από έρευνα, συγκεντρώθηκαν πολύτιμα δείγματα της ελληνικής λογοτεχνίας τα οποία σκιαγραφούν το πνεύμα των ελληνικών Χριστουγέννων. Κείμενα των Στέφανου Δάφνη, Ναπολέοντα Λαπαθιώτη, Κώστα Ουράνη, Κώστα Παρορίτη, ζωντανεύουν ξανά υπό την ευρηματική σκηνοθετική ματιά του Θοδωρή Τσαπακίδη, μεταφέροντας το κοινό στις μέρες των εορτών, δύο αιώνες πριν. 

Τρεις λαμπερές ηθοποιοί, η Ελπίδα Τοπάλογλου, η Μαρία Ρήγα και η Μαρία Μπαταγιάννη, ενδεδυμένες υπό την επιμέλεια του εξαιρετικού μόδιστρου Βασίλη Μπαρμπαρίγου, διαβάζουν και δραματοποιούν τα Χριστουγεννιάτικα διηγήματα, ενώ η Βέρα Χατζηπαπά συνοδεύει τα αναγνώσματα με τις μαγευτικές νότες του πιάνου. Σύγχρονα, κλασικά αλλά και παραδοσιακά ακούσματα κοσμούν την εορταστική ατμόσφαιρα και παρασέρνουν τους καλλιτέχνες σε χορευτικούς στροβιλισμούς με έμπνευση από την ελληνική παράδοση, την εποχή του μεσοπολέμου και τις δεκαετίες του ’70-’80. 

Τα έθιμα, η μαγεία, η συγκίνηση, η πίστη, η ελπίδα, η προσδοκία της ειρήνης, της αδελφοσύνης, της αγάπης αλλά και η αντιφατική ανθρώπινη φύση, αποτέλεσαν τον καμβά αναγνωσμάτων που διαχρονικά μάς συγκινούν, μας αγγίζουν και μας συνδέουν με τα πλούσια αποθέματα της λαϊκής μας παράδοσης.
Η διάρκεια της παράστασης είναι 70 λεπτά. 

Το θέαμα είναι κατάλληλο για ενήλικες, και παιδιά άνω των 10 ετών. 

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία: Θοδωρής Τσαπακίδης
Έρευνα / Σύλληψη: Ελπίδα Τοπάλογλου
Κοστούμια: Βασίλης Μπαρμπαρίγος
Μουσική / Στο πιάνο: Βέρα Χατζηπαπά
Χορογραφίες: Ελπίδα Τοπάλογλου

Διαβάζουν, χορεύουν και τραγουδούν οι ηθοποιοί (αλφαβητικά): 
Μαρία Μπαταγιάννη, Μαρία Ρήγα, Ελπίδα Τοπάλογλου 

Πληροφορίες Παράστασης

Ημέρες και ώρες παράστασης:
Παρασκευή 8 Δεκεμβρίου 2023   &   Σάββατο 9 Δεκεμβρίου 2023
Παρασκευή 15 Δεκεμβρίου 2023   &   Σάββατο 16 Δεκεμβρίου 2023
Κυριακή 17 Δεκεμβρίου 2023

Ώρα Έναρξης: 20:30

Τιμές εισιτηρίων: 15€ γενική είσοδος

Προπώληση εισιτηρίων : 
https://www.more.com/theater/christmas/xristougenniatikes-istories/

https://tickets.public.gr/theater/christmas/xristougenniatikes-istories/

Τόπος: ΙΔΡΥΜΑ ΑΓΓΕΛΟΥ & ΛΗΤΩΣ ΚΑΤΑΚΟΥΖΗΝΟΥ
Αμαλίας 4, 105 57, Αθήνα (5ος όροφος)

Παραγωγή: BLANDA ΑΜΚΕ
 

“Χριστουγεννιάτικες Ιστορίες”

8, 9, 15 & 16 Δεκεμβρίου 2023

Μία λογοτεχνική, θεατρική και μουσική βραδιά,                                                                                    για μικρούς και μεγάλους,                                                                                                            ζωντανεύει σε έναν ιστορικό χώρο, στο κέντρο της Αθήνας.

Ένα Χριστουγεννιάτικο ταξίδι, με όχημα διηγήματα σπουδαίων Ελλήνων λογοτεχνών από τις αρχές του 1800 έως τα μέσα του 20ου αιώνα, πραγματοποιείται στο σαλόνι της Οικίας Κατακουζηνού - στο εξαιρετικό σπίτι μουσείο - ανάμεσα σε έργα κορυφαίων καλλιτεχνών, όπως ο Νίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας, ο Γιάννης Τσαρούχης και ο Marc Chagall.    

Το ιστορικό διαμέρισμά του Άγγελου και της Λητώς Κατακουζηνού, στη λεωφόρο Αμαλίας, ήταν ένα από τα σημαντικότερα φιλολογικά σαλόνια της γενιάς του ’30. Σημείο συνάντησης ποιητών, συγγραφέων, καλλιτεχνών και επιστημόνων που σημάδεψαν τη σύγχρονη Ελλάδα αλλά και πολλών επιφανών Ευρωπαίων και Αμερικανών. 

Η εορταστική ατμόσφαιρα των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς πάντοτε συγκινούσε και αποτελούσε πηγή έμπνευσης για τους σπουδαιότερους των Ελλήνων λογοτεχνών. Μετά από έρευνα, συγκεντρώθηκαν πολύτιμα δείγματα της ελληνικής λογοτεχνίας τα οποία σκιαγραφούν το πνεύμα των ελληνικών Χριστουγέννων. Κείμενα των Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, Στέφανου Δάφνη, Ναπολέοντα Λαπαθιώτη, Κώστα Ουράνη, Κώστα Παρορίτη, ζωντανεύουν ξανά υπό την ευρηματική σκηνοθετική ματιά του Θοδωρή Τσαπακίδη, μεταφέροντας το κοινό στις μέρες των εορτών, δύο αιώνες πριν. 

Τρεις λαμπερές ηθοποιοί, η Ελπίδα Τοπάλογλου, η Μαρία Ρήγα και η Μαρία Μπαταγιάννη, ενδεδυμένες υπό την επιμέλεια του εξαιρετικού μόδιστρου Βασίλη Μπαρμπαρίγου, διαβάζουν και δραματοποιούν τα Χριστουγεννιάτικα διηγήματα, ενώ η Βέρα Χατζηπαπά συνοδεύει τα αναγνώσματα με τις μαγευτικές νότες του πιάνου. Σύγχρονα, κλασικά αλλά και παραδοσιακά ακούσματα κοσμούν την εορταστική ατμόσφαιρα και παρασέρνουν τους καλλιτέχνες σε χορευτικούς στροβιλισμούς με έμπνευση από την ελληνική παράδοση, την εποχή του μεσοπολέμου και τις δεκαετίες του ’70-’80. 

Τα έθιμα, η μαγεία, η συγκίνηση, η πίστη, η ελπίδα, η προσδοκία της ειρήνης, της αδελφοσύνης, της αγάπης αλλά και η αντιφατική ανθρώπινη φύση, αποτέλεσαν τον καμβά αναγνωσμάτων που διαχρονικά μάς συγκινούν, μας αγγίζουν και μας συνδέουν με τα πλούσια αποθέματα της λαϊκής μας παράδοσης.

Η διάρκεια της παράστασης είναι 70 λεπτά. 
Το θέαμα είναι κατάλληλο για ενήλικες, και παιδιά άνω των 10 ετών. 

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία: Θοδωρής Τσαπακίδης
Έρευνα / Σύλληψη: Ελπίδα Τοπάλογλου
Κοστούμια: Βασίλης Μπαρμπαρίγος
Μουσική / Στο πιάνο: Βέρα Χατζηπαπά
Χορογραφίες: Ελπίδα Τοπάλογλου

Διαβάζουν, χορεύουν και τραγουδούν οι ηθοποιοί (αλφαβητικά): 
Μαρία Μπαταγιάννη, Μαρία Ρήγα, Ελπίδα Τοπάλογλου 

Πληροφορίες Παράστασης

Ημέρες και ώρες παράστασης:
Παρασκευή 8 Δεκεμβρίου 2023   &   Σάββατο 9 Δεκεμβρίου 2023
Παρασκευή 15 Δεκεμβρίου 2023   &   Σάββατο 16 Δεκεμβρίου 2023

Ώρα Έναρξης: 20:30

Τιμές εισιτηρίων: 15€ γενική είσοδος

Προπώληση εισιτηρίων : 
https://www.more.com/theater/christmas/xristougenniatikes-istories/

https://tickets.public.gr/theater/christmas/xristougenniatikes-istories/

Τόπος: ΙΔΡΥΜΑ ΑΓΓΕΛΟΥ & ΛΗΤΩΣ ΚΑΤΑΚΟΥΖΗΝΟΥ
Αμαλίας 4, 105 57, Αθήνα (5ος όροφος)

Παραγωγή: BLANDA ΑΜΚΕ

Παράταση για τον βραβευμένο «Επιτάφιο Λόγο του Περικλή», σε σκηνοθεσία του Δήμου Αβδελιώδη

Η παράσταση που χάρισε πρόσφατα το Βραβείο «Κάρολος Κουν» σκηνοθεσίας ελληνικού έργου στον Δήμο Αβδελιώδη παίρνει παράταση. Έπειτα από τον δεύτερο soldoutκύκλο της, «Ο Επιτάφιος Λόγος του Περικλή» θ’ ακουστεί από την εξαιρετική Ιωάννα Σπανού αρκετές ακόμη φορές στην Οικία Κατακουζηνού.

Σημειώστε τις νέες ημερομηνίες

Μάρτιος: Τετάρτη 6/3 και Τετάρτη 27/3 στις 20:00
Παρασκευή 22/3 και Παρασκευή 29/3 στις 21:30

Απρίλιος: Παρασκευή 5/4 και Παρασκευή 12/4 στις 18:30

Μάιος: Τετάρτη 8/5, Τετάρτη 15/5 και Τετάρτη 22/5 στις 20:30
Σάββατο 4/5, Σάββατο 11/5 και Σάββατο 18/5 στις 18:30

Ιούνιος: Σάββατο 1/6, Σάββατο 8/6, Σάββατο 15/6, Σάββατο 22/6, Σάββατο 29/6 στις 21:00

«Ο Επιτάφιος Λόγος του Περικλή», σε σκηνοθεσία του Δήμου Αβδελιώδη επαναλαμβάνεται από 9/2 στην Οικία Κατακουζηνού

Μετά την περσινή μεγάλη αποδοχή του κοινού, «Ο Επιτάφιος Λόγος του Περικλή» θα εκφωνηθεί ξανά στην Οικία Κατακουζηνού. Ένα έργο διαχρονικό που καταγράφει τόσο εύστοχα και σφαιρικά όσο κανένα άλλο το τί είναι η Δημοκρατία, σ’ έναν χώρο που βρίσκεται απέναντι από τη Βουλή των Ελλήνων.
Με αφορμή την ταφή των πρώτων νεκρών του Πελοποννησιακού πολέμου, ο Περικλής εκφώνησε στον Κεραμεικό έναν επιτάφιο λόγο, τον κορυφαίο πολιτικό λόγο που διαμόρφωσε την πολιτική συνείδηση της ανθρωπότητας στην αναζήτηση ενός ιδανικού πολιτεύματος.

Η παράσταση που ξεκινά τον δεύτερο κύκλο της στις 9 Φεβρουαρίου, χρησιμοποιεί την απόδοση του Θουκυδίδη από τον Ελευθέριο Βενιζέλο, δημιουργώντας μια σειρά από συνειρμούς και συνδέσεις με τη σύγχρονη ελληνική ιστορία.
Την ερμηνεία αναλαμβάνει η Ιωάννα Σπανού, υπό τη διδασκαλία και τη σκηνοθετική ματιά του Δήμου Αβδελιώδη. Μέσα από την πρωτοποριακή μέθοδο που έχει αναπτύξει, ο βραβευμένος σκηνοθέτης αλλάζει ριζικά τη σχέση μας με κορυφαία κείμενα της Ελληνικής γραμματείας. Η γλώσσα δεν αποτελεί εμπόδιο, αντίθετα μέσω της εκφοράς του λόγου, η παρακολούθηση κάθε παράστασης γίνεται προσωπικό βίωμα για τον κάθε θεατή, ανεξαρτήτως ηλικία και παιδείας.

Σκηνοθετικό σημείωμα

Ο ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ του Περικλή είναι το μοναδικό κείμενο στην πολιτική και πολιτισμική ιστορία παγκοσμίως, που καταγράφει με καθαρότητα και αμεσότητα τον λογικό και αισθηματικό ιστό, του τί σημαίνει Δημοκρατία, όχι σαν θεωρητική προσέγγιση αλλά σαν προσωπική, βιωματική κατάθεση και πράξη από έναν ενεργό, φωτισμένο Ηγέτη, με αφορμή ένα τραγικό για την πόλη των Αθηνών γεγονός, την τελετή της ταφής των πρώτων νεκρών του Πελοποννησιακού πολέμου.
Ποτέ δε θα μπορούσαμε να κατανοήσουμε τόσο καλά αυτό το επινοημένο μοντέλο πολιτεύματος,  ούτε μέσα από τα σχετικά ιστορικά αρχεία ούτε μέσα από τις αποσπασματικές αναφορές του, εάν δεν είχαμε το ζωντανό αυτό ντοκουμέντο από τον Θουκυδίδη, να αποτυπώνει την ερμηνεία του Περικλή για την Αθηναϊκή Δημοκρατία.
Η ποιοτική διαφορά αυτής της Δημοκρατίας απ’ όλα τ’ άλλα αυταρχικά –φοβικά πολιτεύματα, δεν βρίσκεται μόνον στην ισότητα όλων των πολιτών απέναντι στους νόμους και στην αυτονόητη δυνατότητα να αναπτύσσει ο κάθε πολίτης στο έπακρο, όλες τις δεξιότητες και τα ταλέντα του, ανεξάρτητα από την καταγωγή ή την οικονομική του ισχύ μέσα απ’ όλες τις θέσεις και τα αξιώματα, καθώς και σ’ όλα τα άλλα προνόμια που προκύπτουν σαν φυσικά επακόλουθα ενός εξέχοντος πολιτειακού σχεδιασμού.
Η  μεγάλη κυρίως διαφορά βρίσκεται στην αιτία, η οποία γονιμοποιεί αενάως το πνεύμα της Δημοκρατίας, που είναι η σοφή διαχείριση του Λόγου και της Βούλησης σαν ανώτερου θεϊκού εργαλείου από τους ανθρώπους, ώστε οι ίδιοι με απόλυτη συνειδητότητα μέσα στον παρόντα χρόνο να επιλέγουν την ομορφιά από την ασχήμια, την διακριτικότητα από τον εγωισμό, την ελευθερία από τον καταναγκασμό, την απόλαυση από τον βασανισμό, τον ανθρωπισμό και το φως από την βαρβαρότητα και την μυστικοπάθεια, επιλογές που ενέχουν την ενθουσιώδη προσδοκία μόνο θετικών και καλών έργων.
Επιπλέον ο θάνατος για τους πεσόντες εδώ, δεν ένα είναι ακόμα ζοφερό παιγνίδι της μοίρας αλλά μια δική τους επιλογή που νοηματοδοτεί και πάλι τη ζωή ως υπεράσπισής της. Τη ζωή που έχει νόημα, αξία και σκοπό, έτσι όπως τον οριοθετούν οι προαναφερόμενες συνειδητές επιλογές των ανθρώπων.

Δήμος Αβδελιώδης

Ταυτότητα παράστασης
«O Επιτάφιος Λόγος του Περικλή», του Θουκυδίδη

Μετάφραση: Ελευθέριος Βενιζέλος
Διδασκαλία ερμηνείας/Σκηνοθεσία: Δήμος Αβδελιώδης
Ερμηνεία: Ιωάννα Σπανού
Προβολή και επικοινωνία: Βάσω Σωτηρίου-WeWill

Έναρξη: 9 Φεβρουαρίου

Πού: Οικία Κατακουζηνού, Λεωφ. Αμαλίας 4 (5ος όροφος), Πλατεία Συντάγματος
Πότε:

Μάρτιος: Τετάρτη 6/3 και Τετάρτη 27/3 στις 20:00
Παρασκευή 22/3 και Παρασκευή 29/3 στις 21:30
Απρίλιος: Παρασκευή 5/4 και Παρασκευή 12/4 στις 18:30

Μάιος: Τετάρτη 8/5, Τετάρτη 15/5 και Τετάρτη 22/5 στις 20:30
Σάββατο 4/5, Σάββατο 11/5 και Σάββατο 18/5 στις 18:30

Ιούνιος: Σάββατο 1/6, Σάββατο 8/6, Σάββατο 15/6, Σάββατο 22/6, Σάββατο 29/6 στις 21:00

Γενική είσοδος: 10 €

Διάρκεια: 40 λεπτά
Για κρατήσεις στείλτε μήνυμα στο Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Μέρος της έρευνας για την παράσταση, σε μελοποίηση και ερμηνεία της Ηωάννας Σπανού μπορείτε ν’ ακούσετε ΕΔΩ.
https://www.youtube.com/watch?v=OnVy03u5SvQ
Για όλα τα νέα, επισκεφθείτε την επίσημη σελίδα της παράστασης στο FB, κάνοντας κλικ ΕΔΩ.
https://www.facebook.com/greek.drama.co/?modal=admin_todo_tour

*Η παράσταση πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, ενώ είναι αφιερωμένη στη μνήμη του Άγγελου Δεληβορριά, ως ελάχιστος φόρος τιμής στην πολύτιμη προσφορά του. Η ιδέα και η πρόταση να δραματοποιηθεί ο Επιτάφιος Λόγος έγινε στους συντελεστές από την Μουσειολόγο και Επιμελήτρια της Οικίας Κατακουζηνού κας Σοφία Ε. Πελοποννησίου.

*Ο χώρος θα ανοίγει για το κοινό στις 20:45, ενώ η παράσταση θα ξεκινά ακριβώς στις 21:15.

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΓΙ’ ΑΓΓΛΟΦΩΝΟ ΚΟΙΝΟ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΔΡΑΣΗ
Στις 28 Φεβρουαρίου στις 19:30 το αγγλόφωνο κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει την παράσταση με την ίδια ερμηνεύτρια, σε μετάφραση του BenjaminJowett. Θ’ ακολουθήσει ομιλία της LeoneeOrmond, Καθηγήτρια Βικτωριανών Σπουδών στον King’sCollege του Λονδίνου, με θέμα την επίδραση που είχε το έργο του Περικλή στην Βικτωριανή εποχή. Με την παρουσία της θα τιμήσει τους συντελεστές και η κυρία Λίλη Βενιζέλου, που θα μιλήσει για την διαχρονική δύναμη του έργου του Ελευθερίου Βενιζέλου.

 

 

 

Οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

και το ΙΔΡΥΜΑ ΑΓΓΕΛΟΥ & ΛΗΤΩΣ ΚΑΤΑΚΟΥΖΗΝΟΥ

σας προσκαλούν στην παρουσίαση του νέου μυθιστορήματος

του ΑΛΕΞΗ ΣΤΑΜΑΤΗ

«ΜΟΤΕΛ ΜΟΡΕΝΑ»

την Πέμπτη 15 Φεβρουαρίου 2018 και ώρα 8 μ.μ.

στην ΟΙΚΙΑ ΚΑΤΑΚΟΥΖΗΝΟΥ

(Λ. Βασιλίσσης Αμαλίας 4, 5ος όροφος, Πλατεία Συντάγματος)



Με τον συγγραφέα θα συνομιλήσουν οι:

-         ΕΡΙΦΥΛΗ ΜΑΡΩΝΙΤΗ, συντονίστρια Δικτύου Πολιτισμού Δήμου Αθηναίων, Δημοσιογράφος

-         ΓΙΩΡΓΟΣ – ΙΚΑΡΟΣ ΜΠΑΜΠΑΣΑΚΗΣ, συγγραφέας



Αποσπάσματα θα διαβάσει η ηθοποιός ΕΥΑ ΣΙΜΑΤΟΥ



ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

Απαραίτητη η κράτηση θέσης στο Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

ή στο τηλέφωνο 216-900.35.70