Για υποχώρηση της Σόφιας υπό την πίεση της Ουάσιγκτον και των Βρυξελλών κάνουν λόγο τοπικοί αναλυτές σχολιάζοντας τη διακοπή επί του αορίστου του εμπράκτου ξεκινήματος της κατασκευής του βουλγαρικού τμήματος του αγωγού φυσικού αερίου South Stream, την οποία ανήγγειλε ο πρωθυπουργός Πλάμεν Ορεσάρσκι ύστερα από συνάντηση με τρεις Αμερικανούς γερουσιαστές, ανάμεσα στους οποίους και ο γνωστός με τη σκληρή στάση του απέναντι στη Ρωσία Τζον Μακκέιν.

Tην εκτίμηση ότι οι διμερείς συμφωνίες που έχει συνάψει η Ρωσία με ορισμένες χώρες μέλη της ΕΕ (Ελλάδα, Αυστρία, Βουλγαρία, Κροατία, Ουγγαρία και Σλοβενία) αλλά και τη Σερβία για την κατασκευή του αγωγού South Stream παραβιάζουν την κοινοτική νομοθεσία και θα πρέπει να τύχουν επαναδιαπραγμάτευσης διατυπώνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.