Ο Μορτιέ, μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2013, ήταν ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Τεάτρο Ρεάλ της Μαδρίτης, ενώ είχε διευθύνει και κορυφαίους οργανισμούς όπως το Βασιλικό Θέατρο Ντε Λα Μονέ των Βρυξελλών (1981-1992), το Φεστιβάλ του Σάλτσμπουργκ (1992-2001), και την όπερα του Παρισιού (μέχρι το 2009).

Ο «αιρετικός» Βέλγος ιμπρεσάριος είχε εμφανιστεί επανειλημμένως και στην Ελλάδα, στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Ο πρώην πρόεδρος του Κινηματογραφικού Φεστιβάλ των Καννών Ζιλ Ζακόμπ έγραψε στο Twitter ότι ο Μορτιέ υπήρξε «ένας μεγάλος διευθυντής όπερας, αντικομφορμιστής και καινοτόμος».

Συλλυπητήρια στους οικείους του απέστειλε και ο Βέλγος υπουργός Εξωτερικών, Ντιντιέ Ρέιντερς.

Γεννημένος στην πόλη Γκεντ της Φλαμανδίας το 1943, ο Ζεράρ Μορτιέ φοίτησε σε ιησουίτικο σχολείο της γενέτειράς του. Πήγε Πανεπιστήμιο εκεί, παίρνοντας πτυχίο πάνω στην Επικοινωνία και διδακτορικό στη Νομική. Έπειτα, επέλεξε να ξεκινήσει μια καριέρα στον πολιτισμό, καταλαμβάνοντας τη θέση του βοηθού διευθυντή του Φεστιβάλ της Φλαμανδίας, στην οποία διέπρεψε.

Ένα από τα επιτεύγματά του ήταν η πρώτη εμφάνιση της Φιλαρμονικής Ορχήστρας της Βιέννης στην Γκεντ, υπό τη διεύθυνση του Καρλ Μπεμ. Από το 1973 έως το 1980, ο Ζεράρ Μορτιέ ήταν καλλιτεχνικός μάνατζερ των Κριστόφ φον Ντοχνάνι και Ρολφ Λίμπερμαν στο Ντίσελντορφ, στη Φρανκφούρτη, στο Αμβούργο και στο Παρίσι. Τη δεκαετία 1981-1991, έκανε το Βασιλικό Θέατρο των Βρυξελλών την ευρωπαϊκή Μέκκα των φίλων της όπερας, οι οποίοι αναζητούσαν νέους ορίζοντες και καινοτόμες παραστάσεις. Το 1991, διορίστηκε μάνατζερ και καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ του Zάλτσμπουργκ.

Από το καλοκαίρι του 2004 έως τον Ιούλιο του 2009 ήταν διευθυντής της Εθνικής Όπερας του Παρισιού. Ενώ από τον Σεπτέμβριο του 2010 κατείχε τη θέση του καλλιτεχνικού διευθυντή του Τεάτρο Ρεάλ της Μαδρίτης. Ο Ζεράρ Μορτιέ ήταν επίτιμος Διδάκτωρ των Πανεπιστημίων του Αντβέρπ και του Zάλτσμπουργκ ενώ είχε λάβει τιμητικές διακρίσεις από το Βέλγιο, τη Γερμανία και τη Γαλλία. Είχε διδάξει πολιτική και κοινωνιολογική ιστορία θεάτρου στο Πανεπιστήμιο της Γκεντ. Το 2009 έλαβε το «Médaille de Vermeil» της πόλης των Παρισίων, το μετάλλιο «Gloria de Artis» της Δημοκρατίας της Πολωνίας και το «Medalla de Oro» του Circulo de Bellas Artes στη Μαδρίτη.​

Πηγή: naftemporiki