«Το μπαλκόνι» του Jean Genet 2 επίσημες και παράταση παραστάσεων ΕΩΣ ΤΙΣ 5 ΜΑΙΟΥ στο Studio κυψέλης  

Χαρακτηρίζεται από τις πιο ενδιαφέρουσες παραστάσεις της χρονιάς και αφού συμπληρώθηκαν οι προγραμματισμένες παραστάσεις δόθηκε παράταση ως τις 5 Μαΐου και οι Θεατρίνων Θεατές γιόρτασαν την επιτυχία του φετινού τολμηρού φιλόδοξου και πολυέξοδου εγχειρήματος τους με δυό επίσημες. «Το μπαλκόνι» του Ζαν Ζενέ στην υπέροχη απόδοση της Λείας Βιτάλη παίζεται ήδη για δύο μήνες στη σκηνή του φιλόξενου Studio Κυψέλης & οι συντελεστές υποδέχθηκαν τους φίλους τους , που μίλησαν με εγκωμιαστικό τρόπο για την παράσταση και τη σκηνοθετική εκδοχή του Γιώργου Λιβανού όπως και για την ερμηνευτική παρουσία των τριών πρωταγωνιστριών Καίτης Ιμπροχώρη , πέπη Οικονομοπούλου Χαριτίνη Καρόλου και του πολυμελούς θιάσου συνοδεία ζωντανής ορχήστρας που ερμηνεύει μελωδίες του Μίμη Πλέσσα.

Fotos αποκλειστικες Μάνος Βλαστός.

Ανάμεσα στους φίλους που τίμησαν την εκδήλωση ο Γιάννης Μόρτζος με τη σύζυγο του Γιούλυ Ζήκου, η Μαρία Αλιφέρη , ο Νίκος Ορφανός, ο πρόεδρος του Σ.Ε.Η. Σπύρος Μπιμπίλας , η Γεωργία Ζώη, ο Λάμπρος Τσάγκας, ο Τηλέμαχος Μουδατσάκης, η Φωτεινή Φιλοσόφου με τον Γιάννη Νικολαίδη, ο Σταύρος Ξηντάρας, ο Φαίδων Καστρής, η Βαλεντίνη Λουρμπά, η Αντιγόνη Κανάκη,ο Βασίλης Κυρίτσης , ο Κωνσταντίνος Κυριακού με την Κατερίνα Μπιλάλη, ο Κώστας Μεσάρης, ο Στάθης Παπούλιας, ο Παναγιώτης Μήλας, ο Άκης Χαραλαμπίδης, ο Γιάννης Παπουτσάκης, ο Γιάννης Λαγουδάκος, η Χάρις Συμεωνίδου,η Νότα Παρούση, η Έλσα Μελιγκώνη, η Χρύσα Κατσιματίδου, η Μαρία Αγραπίδου, ο Χρήστος Αφράνης, η Νίνα Αλέξη, ο Βασίλης Βασιλείου, η Λεία Τσεκούρα, ο Νίκος Ελευθερίου, ο Τάσος Δερτιλής, ο Γιώργος Καρκάς, η Κατερίνα Ζαχαριουδάκη, ο Νίκος Γινάργυρος, η Γιούλη Κόκοτα, η Σόνια Κωτίδου, η Φαίη Οικονομίδη, ο Πάντυ Κιούση ο Πέτρος Αποστολόπουλος, ο Χρήστος Σάββας οΔημήτρης Ζουμπούλης και πολλοί άλλοι

 

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

«Το μπαλκόνι»
Του Ζαν Ζενέ

Σκηνοθέτης: Γιώργος Λιβανός
Απόδοση-αναδημιουργία κειμένου: Λεία Βιτάλη

Μουσική basic theme:  Μίμης Πλέσσας
Μετάφραση: Μαίρη Μιχαλάτου
Δραματουργική επεξεργασία: Χαρά Μπακονικόλα
Χορογραφία: Άγγελος Χατζής
Κινηματογράφηση: Γιάννης Σολδάτος
Σκηνογραφία-κοστούμια: Δέσποινα Βολίδη
Καλλιτεχνικός σύμβουλος: Γιάννης Σολδάτος
Φωτισμοί: Γιώργος Λιβανός
Υπεύθυνη: Ζωή Τριανταφυλλίδη
Τεχνική υποστήριξη: Ιπποκράτης Βαφειάδης
Manager διαφημίσεων: Χρύσα Πολυζώη, Δημήτρης Βασιλειάδης
Φωτογραφίες: Zώης Τριανταφύλλου – Σφακιανάκης
Teaser: Αντώνης Μανδρανής
Video: Χρήστος Λουκάκης
Υπεύθυνος αρχείου: Βασίλης Θεοδώρου
Marketing manager: Νίκος Σαραφανιάν
Εκδόσεις ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ. Επιμέλεια έκδοσης: Έφη Βενιανάκη

Ερμηνεύουν: Καίτη Ιμπροχώρη, Πέπη Οικονομοπούλου, Γιώργος Λιβανός, Γιάννης Τσιώμου, Νίκος Καραγιώργης, Μάνος Χατζηγεωργίου, Νίκος Χαλατζίδης, Μαρία Δρακοπούλου, Σωτήρης Αντωνίου, Μάνος Τσιβιλής, Γιάννος Τριανταφύλλου , Ιουλία Φάλλια.

Jean Genet on the wall o Νίκος Γιάννακας,

Έκτακτη εμφάνιση στο ρόλο της Βασίλισσας από τη Χαριτίνη Καρόλου.

Ζωντανά στο πιάνο η Νίκη Γκουντούμη. Πλάι της στο ακορντεόν ο Γιάννος Τριανταφύλου και στην electro κιθάρα ο Σωτήρης Αντωνίου, κρουστά Μαρία Δρακοπούλου, κιθάρα Μάνος Τσιβιλής

Η παράσταση επιχορηγήθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού

Εισιτήρια 23 ευρώ VIP, 18 ευρώ κανονικό, 12 ευρώ φοιτητικό, ανέργων, υπερηλίκων, ΑμΕΑ, 5 ευρώ Ατέλειες ΣΕΗ – ΕΕΣ

Πληροφορίες, Κρατήσεις στο 210 881 9571

ΤΟ ΜΠΑΛΚΟΝΙ του Jean Genet

 

από τους ΘΕΑΤΡΙΝΩΝ ΘΕΑΤΕΣ

Μια ακραία προκλητική πολιτική σάτιρα!

 

Σκηνοθεσία Γιώργος Λιβανός

 

Ελεύθερη απόδοση Λεία Βιτάλη

 

Στο STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ από την Πέμπτη 2 Μαρτίου 2023

 

Έφτασε η ώρα για  τη μεγαλύτερη και πιο φιλόδοξη παραγωγή των Θεατρίνων Θεατές, που θα παρουσιαστεί στο Studio Κυψέλης από την Πέμπτη 2 Μαρτίου και κάθε Πέμπτη και Παρασκευή στις 9 μμ. Ένα αυστηρά ακατάλληλο παραμύθι ενηλίκων, με 16 μελή θίασο και ζωντανή μουσική επι σκηνής, με την τολμηρή σκηνοθετική ματιά του Γιώργου Λιβανού, σε μουσική του κορυφαίου μαέστρου Μίμη Πλέσσα.

Το κολασμένα τολμηρό,  πρωτοποριακό ακόμα και στις μέρες μας έργο του Genet, αναδημιουργείται από την Λεία Βιτάλη και μεταφέρεται στην σκηνή του Studio Κυψέλης, την οποία για τις ανάγκες της παράστασης  η Δέσποινα Βολίδη μεταμορφώνει σε  έναν υπερπολυτελή οίκο ψευδαισθήσεων! Την δραματουργική επεξεργασία υπογράφει η Χαρά Μπακονικόλα, η χορογραφία είναι του Άγγελου Χατζή και η καλλιτεχνική επιμέλεια του Γιάννη Σολδάτου. Μια καυστική σάτιρα στην πιο ακριβή παραγωγή που φιλοξενήθηκε ποτέ σε pocket theater! Ένα σπουδαίο, δύσκολο, αιρετικό, απαιτητικό και ποιητικό έργο του οποίου τα δικαιώματα εξασφάλισαν οι Θεατρίνων Θεατές, σε μια πρωτοποριακή  αισθησιακή εκδοχή με  ένα θίασο all time classic πρωταγωνιστών & άξιους συντελεστές που το απογειώνουν.

Λίγα λόγια για το έργο:

Το πολυτελές Μπορντέλο των Ψευδαισθήσεων της Μαντάμ Ίρμα, ανοίγει και υποδέχεται τους θαμώνες του σε νύχτες λαγνείας, που ζουν  σα να μην υπάρχει αύριο. ‘Έξω μια επανάσταση καλπάζει και ισοπεδώνει τα πάντα ……..! Τι θα γίνει όταν οι ήρωες κληθούν να πάρουν στην πραγματικότητα, τους ρόλους που μια ζωή ονειρεύονταν ; Θα αντέξουν την έκθεση τους, στο Μπαλκόνι; Άραγε μετά θα υπάρξει η επιστροφή? Ποια είναι ικανή να γίνει Βασίλισσα; Μια νύχτα που θα καθορίσει τη ζωή των ηρώων που θα  κληθούν να ζήσουν  αυτό που μια ζωή ονειρευόντουσαν...  Μήπως όμως το όνειρο καταλήξει σε εφιάλτη;

Η παράσταση επικεντρώνεται στο παιχνίδι των πολλαπλών ειδώλων από καθρέφτες - κάτοπτρα που φανερώνουν την πολλαπλότητα του εγώ, όπως ακριβώς ο ίδιος ο Genet είχε ορίσει για τους ήρωες του.  Ο Γιώργος Λιβανός δούλεψε σκληρά με το εξασκημένο δυναμικό του με την τεχνική του γραμμικού συμβολισμού που αυτός πρεσβεύει στην Ελλάδα και παρουσιάζει την δική του συγκλονιστική εκδοχή στην σκηνή του Studio Κυψέλης.

 

Συντελεστές:

Σκηνοθέτης – σχεδιασμός φωτισμού- στίχοι: Γιώργος Λιβανός 

Απόδοση - αναδημιουργία κειμένου: Λεία Βιτάλη

Μετάφραση : Μαίρη Μιχαλάτου

Δραματουργική επεξεργασία :  Χαρά Μπακονικόλα

Μουσική basic theme : Μίμης Πλέσσας

Χορογραφία :  Άγγελος Χατζής

Σκηνογραφία - κοστούμια:  Δέσποινα Βολίδη

Κινηματογράφηση - Καλλιτεχνικός σύμβουλος : Γιάννης Σολδάτος

Μουσική διδασκαλία: Νίκη Γκουντούμη

Φωτογραφίες παράστασης : Zώης Τριανταφύλλου - Σφακιανάκης

Trailer : Αντώνης Μανδρανής

Φωτογραφίες προβών : Γιώργος Λιβανός

Υπεύθυνη θεάτρου : Ζωή Τριανταφυλλίδη

Τεχνική υποστήριξη: Ιπποκράτης Βαφειάδης

Μanager διαφημίσεων: Χρύσα Πολυζώη -Δημήτρης Βασιλειάδης

Video: Χρήστος Λουκάκης

Υποδοχή - εκτέλεση κοστουμιών - βοηθός ενδυματολόγου :Vania Alexandovna

Υπεύθυνος αρχείου : Βασίλης Θεοδώρου

Μarketing manager : Νίκος Σαραφανιάν

Logo παράστασης : ΖώηςΤριανταφύλλου Σφακιανάκης

 

Πρόγραμμα: Εκδόσεις ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ

Επιμέλεια έκδοσης: Έφη Βενιανάκη

 

Πρωταγωνιστούν:

Καίτη Ιμπροχώρη, Πέπη Οικονομοπούλου, Γιώργος Λιβανός, Νίκος Γιάννακας, Γιάννης Τσιώμου, Νίκος Καραγιώργης,  Μάνος Χατζηγεωργίου, Νίκος Χαλατζίδης, Μαρία Δρακοπούλου, Σωτήρης Αντωνίου, Μάνος Τσιβιλής, Γιάννος Τριανταφύλου, Ιουλία Φάλλια & ο Αλέξανδρος Κλημόπουλος.

 

 Έκτακτη εμφάνιση στο ρόλο της Βασίλισσας: Χαριτίνη Καρόλου. 

 

Ζωντανή μουσική επι σκηνής:

Πιάνο: Νίκη Γκουντούμη

Ακορντεόν: Γιάννος Τριανταφύλου

Ηλεκτρική κιθάρα: Σωτήρης Αντωνίου

Κιθάρα: Μάνος Τσιβιλής

Κρουστά: Μαρία Δρακοπούλου

 

Η παράσταση επιχορηγήθηκε από το ΥΠ.ΠΟ.

 

ΤΟ ΜΠΑΛΚΟΝΙ του Jean Genet

 

STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ

Σπετσοπούλας 9, Κυψέλη - Τηλ.: 210 881 9571

 

Πρεμιέρα: ΠΕΜΠΤΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ ΩΡΑ 9 ΜΜ

Παραστάσεις: κάθε Πέμπτη και Παρασκευή στις 9 μ.μ.

Διάρκεια: 120’’ χωρίς διάλειμμα

Εισιτήρια: VIP  23 ευρώ

Γενική είσοδος: 18 Ευρώ

Φοιτητικό -  Ανέργων  - Υπερηλίκων – ΑΜΕΑ: 12 ευρώ

Ατέλειες ΣΕΗ – ΕΕΣ:  5 ευρώ

 

Προπώληση: www.viva.gr – www.ticketservices.gr και στο Ταμείο του θεάτρου.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ – ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: 210 8819571

ΑΥΣΤΗΡΑ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΑΝΗΛΙΚΟΥΣ

 

“Η άδεια για την από σκηνής θεάτρου παρουσίαση του έργου χορηγήθηκε από την Ελληνική εταιρία THE ARTBASSADOR / Performing Arts Management (www.theartbassador.gr) για λογαριασμό των δικαιούχων των δικαιωμάτων του συγγραφέα JEAN GENET και του ατζέντη αυτών SACD (www.sacd.fr)